请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。
No.1 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while, you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
我们中有些人平庸,有些人圆滑,还有一些人光鲜亮丽,但是偶尔,你会遇到一个彩虹般绚烂的人,当你真的遇见这个人,其他人都将无法比拟。(斯人若彩虹,遇上方知有)
dip 浸泡;下降
get dipped in 穿着品味;沉浸在...中
flat 单调的;平的;平庸
satin 绸缎;光滑的;圆滑的
gloss 光泽;光彩;光鲜亮丽
once in a while 偶然
iridescent 彩虹色的;色彩斑斓的
No.2 The higher I got, the more amazed I was by the view.
我爬得越高,越为眼前的风景所惊叹。(也表示一个人的视野见识,和你所在的位置有直接关系)
the more, the better 多多益善
No.3 Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。
discomfort 不舒服的
save 避免 = avoid
pain 疼痛
a whole lot of 很多
No.4 And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.
我意识到Garret一件事是说对了:我心动了,完全心动了。
flipped 用手指轻弹;怦然心动
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!