《月夜重登普陀山二首》——明代诗人张煌言 原文 其一 海岸真孤绝，青青三两峰； 月圆清梵塔，潮上翠微钟。 鹤梦来何处？龙吟隔几重！ 迎门有镫火，僧话旧时踪。 其二 孤情深一往，初夜扪云峰； 古色空山树，玄音暮海钟。 衣痕盛月淡，香迹踏花重。 渐觉浮生冗，何劳来去踪！ 译文 其一：海岸边的人很少，绿了三两座山峰；月亮满月，梵文宝塔清澈，潮水碧绿。鹤的梦是从哪里来的？龙会唱多少次？门前有一把马镫火，和尚的话都是老话。 其二：孤独而深沉的心情，初夜触云峰；古树空，暮钟暗。衣服饱满，月光明媚，气味浓重。渐渐觉得多余多余，你为什么来来去去？
