11月15日，是陈布雷大殓之日。上海地下党秘密委派陈琏的表妹翁郁文（中共地下党员，陈布雷妹妹的女儿）专程到南京，带来了组织上对陈琏的关心，并告之可以安排他们夫妇秘密到“那边（解放区）”去工作。于是，陈琏和袁永熙匆匆赶到上海，上海地下党交通站站长乔石（后任全国人大常委会委员长，翁郁文的丈夫）热情接待了他们，之后，在地下党的护送下，他们经过一个多月的艰苦跋涉，经镇江到苏北，穿越硝烟方尽的淮海战场，直奔北平，终于安全归队。
建国后，袁永熙因当年的被捕不得不重新入党，后任共青团中央学生部副部长。陈琏任团中央少年部部长。1956年，陈琏被选为中共八大代表。1957年，时任清华大学党委第一*的袁永熙被定为“右派分子”，迫于压力，陈琏与袁永熙离婚。1962年，陈琏由林业部教育司副司长调任中共华东局宣传部文教处处长。文革开始后，陈琏被诬蔑为“叛徒”。1967年11月19日的早晨，48岁的陈琏穿着一身整洁的衣服，从上海泰兴路华东局宿舍的11楼上飘然而下。人们在她的桌上发现了遗书：“同志们，关于我被捕的情况，我1949年的交代是完全真实的！这一点你们将来总会明白的，然而我自己却等不到那一天了。”1979年，中共上海市委为陈琏举行了平反昭雪大会。胡耀邦称其为“家庭叛逆，女中英豪”。
1962年5月，袁永熙被摘掉“右派”帽子后被下放至河北省南宫县中学担任教师。期间，与同校的生物教师张兰芬再婚。十一届三中全会后，袁永熙获得平反，后担任北京经济学院院长、顾问等职，1999年12月因病去世。
