据说在出塞过程中还有一段小插曲：王昭君在出塞的路上郁郁寡欢，阵阵马嘶声，声声撕裂了她的心肝；丝丝雁鸣声，声声悲鸣着她的心魄。她坐在坐骑之上，百感交集，不由拨动琴弦，弹奏了一首“离别曲”。
琴声婉转而凄凉，歌声伤感而悲切，随行之人无不唏嘘感叹。据说这时正好有一只南飞的大雁打此飞过，听到这悦耳又苍凉的琴声和歌声，看到骑在马上的这个绝世美貌奇女子，竟然痴呆了。它居然忘记了自己身在空中，需要摆动翅膀才能飞翔，这样停顿数秒后，大雁便如一支离弦的箭跌落下来。这便是王昭君“落雁”这个雅称的由来。
历时一年多，于第二年初夏到达漠北。当时受到匈奴人民的盛大欢迎，呼韩邪单于派大队骑士、毡车、胡姬前来迎接，王昭君百感交集，再看两边的风景，此时已变成了平沙雁落，黄尘滚滚，牛羊遍地，无边青草。终于到了王庭，但见此时一座座帐篷中，张灯结彩。呼韩邪单于站在王廷外迎接这位来自中原的绝世美人。胡笳悲鸣，骏马奔驰，万民欢腾，王昭君终于真真切切地体会到了一回什么叫“受宠若惊”。
建始元年(公元前32年)，王昭君为呼韩邪单于生下了一个白白胖胖的儿子，取名伊督智牙师，后被封为右日逐王。
老来得子，呼韩邪单于乐极生悲，只过了一年，就去世了，大阏氏的长子雕陶莫皋继承了单于的职位(号为复株累若鞮单于)。匈奴有这样一条不成文的规定：父妻子继。说得再直白点儿就是，儿子不但可以继承父亲的王位，而且还可以继承他的一切，包括妻子和嫔妃。也正是这个原因，正值风韵之年的王昭君理所当然地成了雕陶莫皋的妻子。
年轻的单于对王昭君更加怜爱，王昭君也终于体会到了什么叫“爱情”。他们的爱情结晶是两个“弄瓦之喜”，长女叫须卜居次，次女叫当于居次，后来分别嫁给匈奴贵族。
雕陶莫皋与王昭君过了十一年的夫妻生活而去世，这时已是汉成帝鸿嘉元年，王昭君已经三十五岁，正是绚烂的盛年。她没有在丧夫之痛中沉沦，而是好整以暇地参与匈奴的政治活动，对于匈奴与汉朝的友好关系起到了至关重要的作用。按史书的说法是：“边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶忘干戈之役。”
王昭君死后，葬在大黑河南岸(今内蒙古呼和浩特市南郊)。传说入秋后塞外的草全都变黄了，只有王昭君墓上的草四季常青，因此被称为青冢。
