雅典:
Athens「/ˈæθənz/」:
它是希腊共和国的首都和最大的城市;
It is the capital and largest city of the Greece Republic;
它位于巴尔干半岛南端;
It is located at the southern tip of the Balkan Peninsula;
它属亚热带地中海气候;
It has a subtropical Mediterranean climate;
它冬季温暖潮湿,夏季少雨,阳光充足;
It is warm and humid in winter, with little rain and plenty of sunshine in summer;
城市总面积为412km²,它是欧洲第八大城市,也是欧盟商业中心之一。
The total area of the city is 412 km². It is the eighth largest city in Europe and one of the business centers of the European Union.
雅典是国际大都市;
Athens is an international metropolis;
它是欧洲大陆最南端的首府;
It is the capital at the southernmost「/ˈsʌðərnmoʊst/」 end of the European continent;
它是东南欧最大的经济中心之一;
It is one of the largest economic centers in Southeast「/ˌsaʊθˈiːst/」 Europe;