登飞来峰翻译及赏析,登飞来峰古诗原文解释

首页 > 旅游 > 作者:YD1662024-01-25 18:23:20

不畏浮云遮望跟,只(自)缘身在最高层。

登飞来峰翻译及赏析,登飞来峰古诗原文解释(9)

两句是全诗的精华,是点睛之笔,蕴含着深刻的哲理,告诫人们:只有站得高,才能看得远。两句的正常语序应是“因为身在最高层,所以不畏浮云遮目”,但作者却因果倒置,强调自己“不畏”的心理状态,而且“身在最高层”拔高诗境,突出了高瞻远瞩的气概,强调了“身在最高层”的重要。

欲穷千里目,更上一层楼。——王之涣《登鹳雀楼》

登飞来峰翻译及赏析,登飞来峰古诗原文解释(10)

这个名句是王之涣登上高楼时的感慨,但以“欲”字引起,表达要想看得远必须站得高的道理,与王安石句中蕴含的道理相近,但强调的重点不同。王安石强调的是自己坚定的决心,因为自己已经站得很高了;王之涣强调的是登高与开阔视野的关系,告诫人们,想看得远,必须站得高。

不识庐山真面目,只缘身在此山中。——苏轼《题西林壁》

登飞来峰翻译及赏析,登飞来峰古诗原文解释(11)

苏句与王安石的诗句表现技法极为相似,但王诗着眼于肯定,比喻认识达到了一定的高度,就能透过现象看到本质,就不会被事物的假象迷惑的道理;而苏轼是就否定方面而言的,比喻“人们之所以被事物的假象所迷惑,是因为身在其中,没有全面、客观、正确地观察事物,认识事物。

登飞来峰翻译及赏析,登飞来峰古诗原文解释(12)

上一页1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.