原文：
东 栏 梨 花
(宋)苏轼
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
白话译文：
如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，
飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，
居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
半塘说：
这首诗为《和孔密州五绝》中的第三首，作于1077年（神宗熙宁十年），苏轼由密州调至徐州任时。孔密州，名宗翰，字周翰，继苏轼之后任密州知州。
《东栏梨花》是一首感伤的诗，诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝、人生短促的哀愁，也抒发了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想，寄寓了作者自己清正坦荡的风骨。《东栏梨花》的最后两句化用了唐代诗人杜牧的《初冬夜饮》“砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏杆”。杜牧的诗说的是物是人非的感慨，而苏东坡的诗感慨的是人生的短促。
