friendship意思翻译,对friendship的理解英文

首页 > 美食 > 作者:YD1662024-04-04 00:00:59

当对方不断抱怨工作或男/女朋友时,你总是要去支持他们;

和对方一起出去过后,你可能会感到筋疲力尽,甚至沮丧或愤怒;

只有你主动找ta,ta却很少主动找你;

微信不回却在群里聊天,或者在朋友圈点赞。

但即便如此,你还要小心翼翼,避免潜在的冲突。

在这类友谊中,一方只知道索取但从不回报,这样,友谊只会逐渐走向破裂。

我们都希望,一份友谊可以随着自己成长,可现实是,有些友谊就是会陷在过去。

在这样的友谊中,你可能得开一些你不再觉得好笑的玩笑,你可能还是会被称为“丑八怪” “班花” “书呆子”等等,这些不再适合你的绰号。

这种类型的友谊会让人感到压抑,让你在对方面前无法真正做自己。

friendship意思翻译,对friendship的理解英文(5)

有可能是对方不愿意再投入了:

你制定了所有的计划,并及时跟进以确保无误;

你主动提出在离他们更近的地方见面,或者去他们喜欢的餐馆;

你可能会在生活中发生重大事件后,跟对方“汇报”,但对方却不会主动向你倾诉,那些他们人生中的重要转折或大事;

你可能要付出更多努力,但对方并不领情。

又或者,你成为了那个不再为这段关系付出努力的人:你变得不像以前那样投入了,见面或派对,完全依靠朋友来筹划。

friendship意思翻译,对friendship的理解英文(6)

如果你们不再有任何共同之处,也很容易“友尽”。

也许你们曾经是最好的朋友,但长大后,彼此追求不同的兴趣,或接受了不同水平的教育,导致现在很难再像以前那样轻松地对谈。

硬聊下去可能会很无趣,只是机械地从一个话题跳到另一个话题,或者只能停留在有限几个你们都感兴趣的话题上。

你可能会在每次见面时,都感到困惑或苦恼,然后意识到你们之间真的没有太多的联结了。

这段友谊或许是从童年、大学开始的,结束这种曾经深厚的关系会很令人痛苦。毕竟这些友谊承载着丰富的过去、欢乐的回忆和对未来的期待。

但是有时候,紧紧抓住一段已经不再适合你们的友谊,会比为失去后的悲伤更令人难过、疲惫和沮丧。

friendship意思翻译,对friendship的理解英文(7)

写在最后

少女下班回到家,可以跟 LeAnn 一起吐槽(热爱)工作,将来结婚了一起吐槽老公,生孩子了抱怨养孩子太累太难,一起变老分享抗衰利器,等成为大妈了一起去跳跳广场舞... ... 这些事情就是要和好朋友一起做的呀!

想来,和 LeAnn 在一起的生活碎片,就是我寥寂北漂天空中的点点星光啊~

说起友谊,大家第一反应是谁呢?你们有怎样的故事呢?欢迎在评论区和少女分享你的好朋友呀!

世界和我爱着你。

- The End -

原文:

https://www.psychologytoday.com/intl/blog/between-the-generations/202010/4-telltale-signs-youve-outgrown-friendship

本文翻译及转载均获得原作者同意,基于共同创作协议(BY-NC),由李易瓷在壹心理发布文章仅为作者观点,未必代表壹心理立场。

上一页12末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.