修竹赋翻译,修竹赋翻译及注释

首页 > 美食 > 作者:YD1662024-04-04 00:37:11

修竹赋翻译,修竹赋翻译及注释(5)

修竹赋翻译,修竹赋翻译及注释(6)

修竹赋翻译,修竹赋翻译及注释(7)

【释文】:

猗猗修竹,不卉不蔓,非草非木。操挺特以高世,姿潇洒以拔俗。叶深翠羽,干森碧玉。孤生太山之阿,千亩渭川之曲。来清飙于远岑,娱佳人于空谷。观夫临曲槛,俯清池。色浸云漠,影动涟漪。苍云夏集,绿雾朝霏。萧萧雨沐,袅袅风披。露鹤长啸,秋蝉独嘶。金石间作,笙竽杂吹。

若乃良夜明月,穷冬积雪,扫石上之阴,听林间之折。意参太古,声沉寥泬。耳目为之开涤,神情以之怡悦。盖其媲秀碧梧,托友青松。蒲柳渐弱,桃李羞容。歌籊籊于卫女,咏《淇奥》于国风。故于猷吟啸于其下,仲宣息宴乎其中。七贤同调,六逸齐踪,良有以也。又况鸣嶰谷之凤,化葛陂之龙者哉!至于虚其心,实其节,贯四时而不改柯易叶,则吾以是观君子之德。仲姬。

西安碑林藏《松雪翁修竹赋》石刻作者为明代詹仲的推证

西安碑林研究专家段志凌先生一篇《西安碑林藏管道升书《松雪翁修竹赋》刻石献疑》的论文发表在《西安碑林研究》上,推证其真实作者应该为明代詹仲和,引起了书法学界的广泛关注,得到多数专家的认可。

推证理由简要归纳有四:

一、将刻石中的书法与管道升传世可信《和南帖》相比较,无论在用笔、结构、章法、气息等方面都有明显差异,二者显然并非出自同一个手笔。

二、文末“仲姬”款下笔的“魏国夫人赵管”阳文篆章,值得怀疑。管道升去世前三年才封为魏国夫人,此印似不可信。

三、同样将《修竹赋》石刻与赵孟頫传世可信的《至中峰和尚六札卷》、《季博帖》相比较,初看似具有赵书的某些特征,但许多字笔力柔弱、笔划单调、结构松懈,牵连浑滞,整体章法气韵不够畅达。

四、与赵孟頫书法的仿作者,明代詹仲和的仿赵书伪作《送李愿归盘谷序》、《尺锦堂记》、《待漏院记》、《师说》、《原性》等笔法相近。其法赵承旨,几得其十之七,但笔法不精,偏锋一律,不能生变。《修竹赋》石刻为詹氏的可能性大。

注释:

詹仲和,明代人,又名詹僖,字仲和,号铁冠道人,宁波人,长于书画,好伪赵字。田汝成《西湖游览志余》卷十八”艺文赏鉴“中说,”洪治中,有詹仲和者,亦学松雪书画,假梅道人为识,往往乱子昂真迹“。

对于专家的观点,你怎么看?欢迎在评论区留言交流。

关注雅缘书画,赏析更多经典!

上一页12末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.