我记得,我刚开始养鱼时遇到的一个最大的问题是不知道养鱼相关的英文。我知道中文名是什么,但在鱼店,却怎么也描述不清楚,我当时就想要是有中英文对照就好了。我相信,很多在国外的养鱼爱好者也有过同样的经历。这里,我总结一些养鱼常用到的英文,希望对大家有帮助。
养鱼爱好者
英文:fish lovers
养鱼
英文:Fishkeeping
养鱼相关用品
英文:aquarium supplies
鱼缸
英文:Aquarium,也可说:Fish Tank.
鱼缸架子
英文:Aquarium Stand
鱼缸上的盖子
英文:Aquarium Lid, Fish Tank Top, Cover
草缸
英文:Planted Tank
小鱼网
英文:Fish Net
换水
英文:Water Change
淡水鱼
英文:Freshwater fish
咸水鱼/海水鱼
英文:Saltwater Fish
水缸分割网
英文:Aquarium Divider
水缸分割网固定吸盘
英文:fish tank divider suction cups
塑料植物
英文:Plastic plants
鱼缸背景纸
英文:Backgrounds
自来水调节剂/净水剂
英文:Tap Water Conditioner
鱼缸加热棒
英文:Aquarium Heater
温度计
英文:thermometer
定时器
英文:Timer
氧气泵
英文:Air Pump
气泡石
英文:Air stone
氧气条气泡条
英文:Air Stone Bars
圆盘气泡石
英文:Air Stone Disc
鱼缸氧气泵胶管/气管
英文:Air Tubing
胶管吸盘
英文:Succution holder Air Tube Holder
鱼缸增氧泵分流器/分流阀
英文:Aquarium Air Flow Control Lever
止流阀
英文:Air Pump Check Valves
过滤系统
英文:Aquarium Filtration Systems
过滤器
英文:Filter
水族箱外置过滤桶
英文:Canister Filter
水族箱外挂过滤器/挂壁式过滤器/外挂式瀑布过滤器
英文:Power Filter, Hang On Back (HOB) Aquarium Filter
内置鱼缸过滤器
英文:Internal Filter
海绵鱼缸内置过滤器
英文:Sponge Filter
滤材
英文:Filter Media
陶瓷环/陶瓷生物环
英文:Ceramic Ring
生物球
英文:Bio Ball
活性炭
英文:Activated Carbon