艺术展的英文怎么说,学校艺术展用英文怎么说

首页 > 大全 > 作者:YD1662023-09-15 01:31:37

司机把我送到富美古渡,一个江滨北路上不起眼的位置,道旁竖着一块富美古渡的石碑。这个渡口位于晋江下游、泉州城南,潮水一直延伸到海湾,是古代泉州港的旧址之一。现在这里已经废弃了,晋江也早已不再通航,只有空空一排台阶没入江面。

从江边走到街上不过几米,街上车水马龙,与古时往来的渡船在平行世界里遥相呼应。宋元时期泉州因港口贸易达到鼎盛,开启了联结世界的国际化之旅,也因此成为联合国唯一认定的“海上丝绸之路”起点。

泉州港又称刺桐港(因为城池周围环植刺桐树),是古代沿江、沿海岸线兴建起来的港口群。厦门大学历史学系教授庄为玑指出,刺桐港由“三湾十二支港”构成,也有学者认为泉州港“先后只有三处,即南关港、石井港和后渚港”。而南关就在富美古渡一带。

涨海声中万国商。十世纪左右开始,一艘艘木帆船通过货运把泉州接入世界贸易体系中。阿拉伯、伊朗、东南亚的商人从富美古渡口上岸,带来香料、药材和珠宝,城内邻近的街道也因而得名“聚宝街”;而泉州本身就是一个“聚宝盆”,德化县的瓷器、安溪县的茶叶和各种手工制品都是外商眼中的“奢侈品”。

Quanzhou was the largest port in China from the Song Dynasty to the Yuan Dynasty (1271-1368), when the country shipped ceramics, tea and other products via ports along its southeast coastal route to Southeast Asia, the Middle East and Europe.从宋代到元朝(1271-1368)期间,泉州是中国的第一大港,当时中国(的船只)沿着东南海岸线向东南亚、中东和欧洲出口瓷器、茶叶及其他用品。

一时间天下商人云集于此,刺桐港熙熙攘攘,货物堆积如山,与埃及亚历山大港并称于世。刺桐(Zayton)也成为当时世界对古代东方的称呼。

当然刺桐港的位置学界说法不一,也有不少人认为后渚港才是正牌。原因是1974年夏天,这里发掘出一艘折戟沉沙的宋代古船,船上大量香料药物证明这是一艘由海外返程的古代商船。目前这艘船珍藏于开元寺里的泉州湾古船陈列馆,重现着700多年前壮观的商贸场景。

艺术展的英文怎么说,学校艺术展用英文怎么说(5)

潮水汹涌,海道凶险,能够重见天日的沉船只是少数。即便在现代船运和航海技术发达的今天,纵横海洋也是一个充满未知的旅程。对于诗人,面朝大海是春暖花开,而对漂泊在海上的闽南人来说,这是个无奈的选择。

艺术展的英文怎么说,学校艺术展用英文怎么说(6)

朴素的执念

福建多崎岖,山地丘陵占全省90%以上的土地,耕地面积紧俏。为了填饱肚子,闽南人只能以海为田,硬生生从海上闯出一条生路。宋代有首诗作了很好的概括:“泉州人稠山谷瘠,虽欲就耕无地辟。州南有海浩无穷,每岁造舟通异域。”

向海求生的渔民对海洋的态度是谦卑的,出海是为了“讨”个生活,叫“讨海”。讨海的人最怕不吉利,吃鱼不能翻,饭碗不能倒扣,有些朴素的执念是人面对大自然的原始力量时本能的反应。

艺术展的英文怎么说,学校艺术展用英文怎么说(7)

穿行在曲曲折折的小巷里,转几个弯就能与不同宗教文化的庙宇不期而遇。泉州人的精神世界里,总有几个值得信赖的神灵。

富美古渡的对面是富美宫,两者相依而建。远行的人扬帆出海前从庙宇门前经过,心里能更踏实一些。而富美宫也定期举行“送王船”仪式,把各种生活物品装上作坊新造的船,一番祈福仪式后,王爷船便从富美古渡下水,任由船体随风漂流。

这是源于泉州的民间信仰,宫庙负责人陈老伯告诉我,王船庇护的不仅是当地百姓,“船走到哪儿,就给哪儿带去平安”。王爷崇拜在台湾地区也颇为流行,上百年来,一艘艘承载着美好期许的船只穿越海峡,让两岸百姓隔着时空心意相连。

艺术展的英文怎么说,学校艺术展用英文怎么说(8)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.