那么杭州翻翻是谁呢？应该指的是翻翻动漫集团/杭州翻翻文化传媒有限公司，按官网与百科所说，其为集英社在中国的独家代理，引进了《火影忍者》《海贼王》《咒术回战》《电锯人》等数百部正版漫画，创作过《快把我哥带走》《拾又之国》《识夜描银》《隐世华族》等名作，是国内稀缺的能够持续产生高质量漫画作品的内容公司，是中国二次元领域的中坚力量。
虽然名气很大，引进的作品很多，但杭州翻翻仍然被许多网友嫌弃。手谈姬查找了一下，原因是杭州翻翻引进作品后自行翻译，但翻的质量又不太行，还整了些*操作。
比如把《电锯人》里的帕瓦翻译成“大力”。
比如翻《咒术回战》的时候直接抄了民间汉化组的翻译，用的恰好就是混成連合會的……
