中国俗话说“礼尚往来,往而不来,非礼也”。人与人交往讲究对等与互惠,只收礼不还礼是不符合礼仪规范的,还礼是赠礼不可分割的组成部分,但东西方的还礼方式有些区别。
欧美人士不管是收礼还是还礼一般都会写一封感谢信,向对方表示感谢。感谢信的时间越早越好,最晚是三个月内。一般对于美国人来说,圣诞节的礼物一定要在新年之前以感谢信回复,这是一个黄金准则。感谢信可以手写,也可以是打印卡片,打印卡片只适用于需要感谢的人太多无法一一手写的情况。
而东方人则基本没有很正式地写感谢信的习惯,东方人讲究对等回礼,双方赠礼时互赠礼物,或者下次碰面时还礼。