▲图11. 一名巴什基尔骑兵和一名卡尔梅克骑兵
法军第3轻骑兵旅（下辖第1骠骑兵团、第13、24猎骑兵团以及意大利猎骑兵团）当天的作战日志也写得糊里糊涂：
“在塔普拉肯战斗中，我们得去对付那种除了骑枪之外还携带箭筒和箭的哥萨克，人们把他们称作巴什基尔人。”
军官伤亡名册倒是给出了一些额外信息，此战法军共有2名龙骑兵军官和5名猎骑兵军官负伤，按照正常比例推算总损失在100人左右。
▲图12. 意大利画家卡皮笔下的游牧骑兵
俄军方面的材料则要系统一些，统帅本尼希森（Bennigsen）在回忆录里说得简明扼要：“当天（6月16日）抵达战场的两个巴什基尔团和一个卡尔梅克团表现出众。”原来，等到格鲁希的龙骑兵师先头部队在桑迪滕（Sanditten）村过河后，指挥俄军后卫骑兵的普拉托夫将军,就动用巴什基尔人伏击面对俄军左翼的龙骑兵，另外出动手头最好的阿塔曼哥萨克团准备侧击向俄军右翼行进的龙骑兵。
崔克维奇（Чуйкевич）参谋对随后战斗的描写更为细致：
“中午时分，敌人在大炮的火力掩护下用浮桥渡河，敌方右翼骑兵在格鲁希师长的指挥下分成两个纵队向上游运动，准备攻击哥萨克左翼……普拉托夫将军下令巴什基尔人攻击法军，他们以出众的勇气执行了命令：几名志愿者用枪支与敌人对射，把他们诱了出来，引到了科尔姆（Kolm）村，惹得几个法军骑兵中队过来追击他们前所未见的民族。一支巴什基尔部队就埋伏在丘陵后头，敌人很难观察到他们，等到进入射程后，隐蔽着的巴什基尔人朝着敌方骑兵放出了几百支箭，然后迅速向右转，用骑枪攻击敌军侧翼。敌军在这种‘新鲜’的兵器面前陷入了震惊和迷惑，根本无力抵抗冲击。巴什基尔人毫不留情地展开追击，一直追到步兵所在地为止。”
▲图13. 桑迪滕村（绿圈）和科尔姆村（红圈）所处位置，两地相隔不到5公里，大约相当于骑兵1小时行程
法军第一军的作战日志则从侧面证实了崔克维奇上文中巴什基尔人追到步兵为止的说法：
“一个由掷弹兵和腾跃兵组成的前卫营刚刚列队完毕，就遭到哥萨克和卡尔梅克人的冲击，后者还朝他们射出了黑云般的箭矢，不过还是无法突破步兵。”
随后的战斗基本符合后卫战斗的流程，普拉托夫的俄军骑兵见好就收，带着阿塔曼团和巴什基尔人俘获的3名军官和32名士兵，朝着塔普拉肯且战且退，拉萨尔的法军轻骑兵和格鲁希等人的龙骑兵不断前进，但也没有太大战果。英国观察员威尔逊还提到一件啼笑皆非的轶事：有位被俘的军官误以为自己中了毒箭命不久矣，一直闹腾到第二天才确信自己其实没什么大碍。
▲图14. 萨克森佚名画家笔下的俄国游牧骑兵形象
普拉托夫很快就开始充分利用巴什基尔人和卡尔梅克人的潜力，时而让他们在夜间多燃篝火伪装援军，时而等到日暮再让断后的弓骑兵全线“开火”，狠狠地用箭雨虚张声势一把！于是，虽然他们至多参与了三四天的战斗，却给法军留下了极其深刻的印象，因而在战后立刻成为两军关注的焦点。
