受一些人对“鲹”的传统名称提出疑义的影响，早在1985年，凉山州人民政府曾根据会东县人民政府的意见，以凉府发［1985］238号文向四川省地名委员会申请订正“鲹鱼区”的名称。对此，四川省地名委员会在给凉山彝族自治州人民政府并会东县人民政府《关于订正“鲹鱼区”名称的复函》（川地名［1986］第4号）中，已有如下明确回复：
一、鲹鱼河的名称不宜更改。1981年地名普查时，因当地群众对“鲹”字读音（shēn）生疏，将“鲹鱼河”改为“参鱼河”。鲹鱼河之名，因河里产鲹鱼而得名。虽然参的读音之一与鲹音同，但字义各异，不能相互代替。所以应将“参鱼河”仍复为“鲹鱼河”。
二、鲹鱼区的名称，以不订正为好。鲹鱼区因鲹鱼河贯穿其境而得名。这是符合行政区划名称“一般按当地地名命名”的原则的。因此，区名以不订正为好……
其次，汉字是祖先创造并传授下来的，随着时代的变迁，有的已经逐渐淡出了我们的视线，有的已经被岁月湮没，现行有关工具书由于采集渠道不同、或由于容量所限等原因，对一些汉字的诠释也各有差异，出现遗漏亦属正常现象，我们不应该让这样的不足蒙蔽了眼睛，从而让自己陷入迷局。
关于这个“鲹”字的读音之所以被误导和误读，主要有两个原因：一是跟某些工具书本身的局限有关。比如《新华字典》是这样标注的：“鲹shēn 鱼名。身体侧扁，侧面呈卵圆形，鳞细，生活在海中。”（见《新华字典》第10版，434页。）这类工具书的标注虽略有不同，但其共同点是：都只局限于一个读音，即“shēn”，并且确定这种鱼是一种海洋鱼。
如果只以此类工具书为标准，来否定“鲹”在会东的传统读音，这是片面的、不准确的。既然这是一种海洋鱼的读音，将它冠用于一条内陆淡水河流里的鱼类上，是不是有张冠李戴之嫌？
