有必要先说几句。应《宝应文化月刊》主编约请，现将本人过去发在网络上的《宝应方言集注》予以整理和补充，以《宝应方言试注》为题分次刊发。将“集注”改为“试注”，也绝非谦虚，实在是因为心虚。限于学识以及宝应方言的复杂性、地区差异性，本人尚不能准确注解宝应方言。今不揣浅陋，试作整理和注解，恐挂一漏万、谬误连连，权作抛砖引玉吧。现按字数进行分类，大致从读音、释义、举例三方面整理和注解宝应方言常用词汇或短语，诚望大家批评指正。
1.摆：不要。如：你摆黑（吓）我，我胆小呢。
2.包：吧。语气中常含无奈、不情愿之意。如：好的包，我明天去他家一趟。
3.迟：*鱼。如：菜场买鱼方便，有人帮你迟。
4.杵：①言行不当，伤人面子。如：你今天这个做法不对，杵着人呢。
②站立不动。如：你杵在我们前面，我们看不到了。
5.揣：去。如：揣！瞎说八道的！
6.辍：言语举止发嗲，希望得到呵护怜爱之意。小孩子大多比较辍，妈妈刚下班回到家，他们就会飞奔过来，不离半步。
7.促：刁、阴损。如：要死啊，他这个事做的多促啊！
8.屌：音diao,原指男性生殖器，引申义有二：①没用。如：除了瞎坏，此人屌用没得一个。②形容言行上不尊重人，令人生厌。如：这家伙屌得很呢，我看到这个屌人就来气。
噶：家。如：噶去（回家）；噶噶（回家，多跟小孩这样说）。
10.改：解、放的意思。改手，解手的意思，指上厕所。改大便、改小便的意思自然好懂了。11.感：挑选，拣的意思。如：你来感菜，我去淘米。
12.告：①比试。如：你们两个酒量到底哪个大，今个晚告哈在（一下）。
②腿交叉放着。
拐：不直爽。这人比较拐，把他工作做好不容易。
哈：还。哈说我胆小呢，其实你更胆小。
哈：下，生。如：哈雨（下雨）；哈小猪（下小猪）。
16.孩：鞋。
17.韩：闲。如：她这个人整天忙，韩不哈（下）来。
18.黑：①吓。
②啃。如：他把几块大骨头黑的干干净净。
19.吼：贪婪。如：这人吼呢，单位让他去办事，只要跟钱沾上边，他总要摸些上腰（包）。
20.忽：①木料、木质家具被虫蛀坏。如：这根木料长期放在潮湿的环境中，已经忽了，只能当柴火烧。
②坏，不中用。如：腿忽了，跑不动了。
21.豁：①奉迎，取悦于人。如：这人水平一般，但会豁领导，走时呢。
②豁：结果不好，指完了、坏了、办砸了。如：豁得了，他准考证没带。
22.霍：①打。如：再不听话，老子霍你皮！
②霍：显摆，张扬，招摇。如：你没看他呢，钱没挣几个，却霍死了。
23.贾：在别人面前表现得有优越感。如：我一看他贾的那个样子，气就不打一处来。
24.尖：聪明、精明。参见“尖耸”。
25.剪：用毛巾沾水擦、抹。如：见他一身汗，妈妈赶紧打来一盆水，让他剪剪。
26.焦：担心。如：小明大学通知书到了，可学费差一大截，小明妈妈焦的睡不着觉。
27.恺：偷懒，不着急做事，想把事情拖延给别人做或推延到以后做。如：你恺包，我独看你恺到什么时候。
28.壳：宰的意思。如：老卢的鸭子被小车碾死了两只，他拦着小车不放，打算壳车主500块钱。
29.掯：音ken，“压”的意思。如：他掯在小偷身上，使其不能动弹，直到警察到来。又如：批复一直被他掯着不放，工程就这样耽搁了下来。
30.苦：挣（钱）。如：你一年才苦这么点钱，还想买大房子啊？
31.遛：不直爽，难请。如：他这人从来不遛，一请就来。
喽：买账。如：他们两个人一个不喽一个。
33.霉：不识时务。如：人老了，不能霉，年轻人的事不要管。
34.们：我（我们）。
35.苗：没有。如：我苗跟他说这事。
36.怄：赌气。如：你怄那块包，我走了！
37.派：①（发平声时）该。如：这个事不派做啊，遭人骂呢！
②（发仄声时）用脚踩。引申为“压制”、“打压”。如：因为一点隔阂，小王一直被他的顶头上司派着，得不到提拔。
38.瓢：耍。你说来的结果没来，被你瓢的不轻呢。
39.绍：快。如：绍些个，不早了！又如：她手绍，抢了个大红包。
40.舍：甩。如：某人跟着我们不好弄，还是想法把他舍特。
41.术：寻。如：我术到一个偏方，你拿去试试。
42.拴：①快步追赶。如：他一口气拴上好几里路，终于赶上我们了。
②踢。如：我恨不得一脚拴死你！
43.特：掉。如：还有大概三两酒，你们两个匀的吃特。
44.挑：①挑拨。如：我对你没有意见，你别听别人挑。
②给人机会。如：几亩荒地一个不肯包，结果被张三包了去。现在张三利用荒地养草鸡、种葡萄发了财。村民个个叹气说，是大伙儿挑他发的财。
45.吞：发ten音。①（发平声）：故意落在后面。如：他有意吞在队伍的后头，往家里打了个电话。②（发仄声）：用热毛巾或热水焐的意思。如：天太冷，等会儿你去浴室吞哈在，去去寒气；你这胡子戗，难刮，要用热手巾慢慢吞呢。
46.哇：偏执于某种认识，不会变通。与之相近的宝应方言有：哇里哇气、哇个若气。如：他读书都读哇了，将来走上社会可怎么办？
47.萎：困。如：我萎了，先睡去了。
48.瓮：发ong音。指不分情由、不顾后果地发脾气。也常说成“瓮里不咚”。如：这人瓮呢，这事不能跟他说。
49.消：翻，掀。如：请将书消到第5页。
50.嘘：①做事草草了事，不严谨。如：他做事嘘呢，这个事你最好派另一个人去。
②急躁，夸大事物的状态。如：看她嘘的这个样子哦，离春节还有二十多天呢，就急急地把年货购齐了，说迟了买不到中意的东西。（参见“嘘个箬朝天”）
51.佯：假装不经意。如：说到关键事情，他就故意岔开，并佯的走了。
52.医：吃。如：不要多话，医你的牢食！
53.栽：用拳头击打。如：人家骂他一句，他栽人家两拳。
54.在：子。常附在名词、形容词后面。如：儿在，秃在，胖在，老巴在，小兰在，滑在，鸡在。
55.葬：吃。如：快些葬！你一个早饭吃了都快一个钟头了。
56.直：塞。如：你去把那个洞直起来，不然，水往你家田里淌。
二字方言阿档：插队。如：早晨八点来钟高峰时，马家面店生意火爆，想阿个档都难。
啊搞：喜欢侵犯别人。用于小孩子之间。如：你家儿子会啊搞，幼儿园里的小朋友几乎都被他推过。
暗板：不露声色，不声张，低调。如：他暗板呢，暑假办了作文辅导班，居然没人知道。
把脸：给脸、给面子。如：你把个脸他，这事不是多难办。
霸壮：长的结实、强壮。
摆品：摆谱，摆架子。如：人家过会儿带礼物上门跟你打招呼，你就不要摆品了。
半顿：性格古怪、易变卦，处事不合常理。参见“半截砖”。如：你真半顿呢！说好去的，怎么又不肯去啦？
波俏：指话说得巧妙，令人愉悦。如：人家说的话才叫波俏呢，让你无话可说。
长钱：大钱纸，烧给亡故人的纸钱。
扯他：随他。
闯气：赌气、冷战。如：居家过日子不能闯气，还是和和气气的好。
充军：到处跑。如：饭快好了，不要再充军了。
冲盹：打盹。
杵（chu）着：得罪。如：今天你这话说的杵着人呢！
刺闹：皮肤不舒服。
搭盖：搭界，关联。如：这事跟我不搭盖，我不予评价。
搭浆：水平低、能力弱的加入进来。如：这次任务重、要求高，我可以按时按质完成，但我要的人不能有搭浆的。
搭在：指情人关系。如：某某与某某是搭在，你们说话注意些个。
大道：大方、阳光。如：我看这人不大道，你不能跟他玩。
刀思：与“碗算”相近。
抵痴：抵消、抵充。如：你欠我的，我也欠你的，这样吧，我们都不要还了，抵痴算了。
屌棍：说话、做事不讨人喜欢的人。
恶差（cha）：言行举止粗暴、凶恶。如：你没看她那恶叉的样子哦，才叫吓人呢！
儿头：牛（宝应方言中“牛”字发“儿”音）头，引申为“倔强”的意思。如：他的儿头皮家发起来，才叫人受不了呢。
夫领：衣领。如：她一把抓住他的夫领，说：你不好走！
嘎嘎：回家。用于大人对小孩说。
尕尕：很少。如：你只买细尕尕菜，哪块够吃啊？
该为：应该、赶紧、心里明白该怎么做。如：你该为还把他，你不晓得他这个人啊，借把你的钱有得放在心里呢！
该因：注定是这个结果。如：也是该因，今早上菜场掉了二十块钱。
赶口：女人怀上孩子后的偏爱酸辣等的味觉变化。
感口：拣口。挑嘴的意思。专指女性*初期胃口的变化。如：她儿媳妇感口了，她要买些儿媳妇喜欢的瓜果蔬菜回去。
刚桑：吵架。
告告：睡觉。一般用于大人对幼儿说。
格正：含“板正”、“讲究”、“计较”等多种意思。如：乖乖，这个人相当格正呢！
关目：旧指促成某事或达到某种目的，用迷信的手段加以摆布。现多指事先悄悄做些细节上的处理。参见“关目三”。如：你一定做了什么关目，别以为我不知道。
锅锅：哥哥。
含菜：咸菜。
喊花：猫在发情期发出求偶的叫声。有时用来骂人和戏谑人。
喊魂：小孩子受惊吓之后，家长敲着器物一路招魂的一种迷信手法。后多指一人不满另一人高嗓门呼唤自己。如：你喊魂呢，我一刻都不能离开吗？
夯货：粗笨之人。
薅住：抓住。如：赶快薅住他，不要让他溜了！
鹤心：贴心。如：养个女儿鹤心，我羡慕你。
红人：坐月子的女人。
齁摸：占便宜。如：王主任办公室有好茶呢，过两天我们齁摸他去。
后个：后天。
花口：玄虚。如：我看这个活不得什么花口，会做的人有的是。
滑在（子）：不好的事情和结果。如：他那天坐骑被扣，幸亏没跟交警动粗，否则滑在。
急鼓：发急而埋怨。参见“急鼓捣包”。如：她一遇到不顺心的事就急鼓，不是心平气和地去解决。
忌备：忌讳。如：人家办大事，图忌备呢，你们说话办事多注意些。
尖耸：聪明，会来事。如：他们小夫妻俩尖耸呢，把个上人哄的好好的。
间才：刚才，刚刚。
间闷：刚刚。
兼情：沾情之意。沾，宝应读“兼”音。①让对方知到自己的付出，觉得欠下自己一份人情。如：她跟你说这件事，就是跟你沾情呢！②“欠情”之意，常常拆开使用。如：这事我自己办，不想兼谁的情。"
绞毛：与之较劲，使之难受。如：这事你做的也有欠妥之处，估计他有得跟你绞毛呢。
叫消：①交代。如：小刘是他带出来打工的，现在小刘走散了，他觉得如果找不回来，他回去则无法叫消。②交待、应付。如：这事被你办砸了，看你回去井敢叫消！
紧按（间按）：①拿……怎样。有无可奈何之意，拿（谁）无法可想的意思。如：他就这样做了，你紧按他呀！②如何。如：晓梅快生了，可身边没有照顾的人，紧按好呢？③为何。如：开会通知昨天就发了，你紧按忘记了的？④意外，坏结果。如：我妹妹跟了你，以后如若有个紧按，我绝对不会饶过你！
精皮：抠门的人。
井肝（剪干、间安）：怎么；怎么样；结果、情况发生。如：唉，这井肝好啊！又如：你能井肝我呀？再如：为这事你已经跑了几次了，还有个井肝嗲？
嚼白：①聊天；②议论是非。同义词：嚼大头白。
嚼蛆：与“嚼白”一词相近，另有天马行空议论、胡乱联系之意。如：不得屁事，又聚一块嚼蛆了，当心人家质问你们。
卡强：喜欢占上风。如：小区里几个差不多大的孩子，就数他卡强。
恺浆：事情拖着不做，故意拖延给别人。
蒯蒯：闲聊。
昆膀：个大、结实。如：这人长的昆膀大个的，好看。
裈（kun）在（子）：短裤、裤头。
拉话：如……所说。如：*拉话，不管白猫黑猫抓住老鼠就是好猫，我对待人才也是这样。
来虽：遗尿，尿床。
莱丝：厉害，出色。
牢食：饭食。如：吃你的饭，牢食都直（塞）不住你个嘴。
了戏：没指望。如：这事了戏了，你就断了念想吧。
领个：您个、您。如：领个早啊？
拢共：总共。
陆鬼（日鬼）：奇怪；讶异。如：他每天睡得迟起得早，还没午睡习惯，却精神头十足，你说陆鬼吧？
陆疼：心疼，舍不得。如：抱的儿子不陆疼。
螺螺：主意多，易变化。如：你真是个螺螺，我受不了了！又如：你螺螺主意多呢嘛！
茅斯：茅厕。不少上了岁数的宝应人称上厕所叫上茅斯。
梅个：明个，明天。
眯马：指一个人做事拖拉、犹豫，不利落。如：他一向眯马，你井肝找他帮忙嗲？
敏鸡：母鸡。
拿桥：故意不答应人做某事以显示自己的身价。如：我跟你说，这事你还别拿桥，除了你地球照转！
哪摊：什么地方。如：你说的哪摊啊？我怎么没听说过。
难共：难处。如：这人难共，你要有个心理准备。
难听：不是“听着刺耳、不舒服”以及“不体面”之意，而是指矛盾双方的调处。
如：你们双方这样吵下去影响多不好，我来为你们做个难听行不行？
难为：谢谢。如：这事真是太难为你了！又如：难为难为！
难遇：同上。
能各：能干。
嗯哪（嗯篓）：行啊、好的。有时略有不耐烦的口气。如：妈妈叮嘱小明：“路上小心啊，注意安全！”“嗯哪，嘴真碎。”小明嘟囔道。
弩夺：做事慢，不灵巧。参见“弩里弩夺”。
皮家：脾气。
掐葵：死亡。含不敬和幸灾乐祸之意。
恰疤（切疤）：结下矛盾。如：她俩因什么事恰疤的，我不清楚，我只知道她俩已经几年不来往了。
怯世：胆小，怕见世面。如：这个霞在好，不怯世。
请身：请离开。如：请身！我们家不欢迎你。
球个：前天。
热嘈：①气氛热烈、融洽。如：一家人有空经常聚聚，长辈就图个热嘈。②热情。如：刘大妈是个热嘈人，我们就到她家商量这件事。
人噶：人家。
箬在：篮子。
*火：满足。如：他喝了6瓶啤酒还嫌不*火，又开了两瓶。
上人：父母、祖父母，公公婆婆，岳父岳母等。
身上：月经。
时恨：时辰。
时样：识样。如：宝应有句老话叫“老要时样少要乖”。意思是说，人老了的时候，不要多管闲事，才不会让年轻人觉得讨厌；孩子则要乖巧听话，才会被长辈喜欢。
刷刮：干净利落。如：呀，你今天刷刮呢嘛！如：老高做事一向刷刮。
顺叙：①顺利，完满。如：这事办的顺叙呢。②吉利。如：这事经他一闹，有点不顺叙。
死形（死色）：死样。多用于女性假骂男人。
岁头：有能耐，能钻营。如：张家老三从小就岁头，所以她现在成了大老板，我一点也不感到奇怪。
碎碎：尿尿，小便。
挺尸：睡觉（有责备或责令的意思）。如：还玩游戏，都什么时候了？挺尸去！
凸菜：耽误。如：说好今天一起旅游，让张三带相机的，结果他凸菜了，带相机的事忘了。
推扳：得罪人，不尊重别人。如：他会处事，从不推扳人。
哇苦：占……便宜。如：你买23块钱的菜，只给我20块，你哇苦我太多了。
哇去：减去。如：100哇去20，还剩80。
哇乌：不讲卫生。如：这个人可不是一般的哇乌哦。
碗算：*扰，惩罚，找麻烦。如：老于自绯闻传开后，老谢就隔三差五拿这事碗算他。
温露：温柔，性格温和。如：这孩子从小就性格温露。
喔血：大口吐血。用于骂那些说话颠倒是非、编造事实的人。如：你喔血呢，那天我根本不在场。
握怂：被欺负而忍气吞声的男人。如：这被他一骂，也不计较，会不会被他看成握怂？
无味：难为情。如：你不觉得无味吗？我要是你，地上有道缝肯定会钻进去。
物窟：因吃亏而窝心。如：小王想想就物窟，去年犹豫了一下没买房，今年又涨了，终于买了一套，却比去年多了好几万。
霞在：孩子。
谢巴：讨好。如：这人谢巴谢巴的，才叫人看不惯呢。
袖口：直系血亲中有无狐臭背景。如：你先去他老家访一下袖口，袖口不得问题，我们家才能与他家做亲（结亲）。
雪滑：表示流畅、完美。如：范大哥不仅一手字雪滑，办起事来也是雪滑的。
丫气：不值当。如：老姜花了一万多块买了一个日本马桶，同事们都说他丫气。
哑言：不做声。如：这事你知我知，不要对外哑言。
演便：隐蔽。同“暗板”。指暗暗地做。
洋盘：虚华，不实惠。如：这家饭店的菜洋盘的很，不抵旁边一家饭店实惠。
一当：做事从容，稳妥。与“一一当当”同义。如：他做事向来一当，你尽管放心。
异怪：性格古怪。与“古里怪文”相近。如：他这人比较异怪，让人猜不透。
意软：经不住追、劝、哄。如：谁让你意软的？你不答应他不会惹上这麻烦。
阴七：行阴的意思。如：哎呦喂，没想到这个人这么阴七，明明知道也不说，害得我们吃了苦头。
幽秋：幽默风趣。如：同事中就数他幽秋，饭桌上没有他不热嘈。
站闲：围观、旁观。如：我们是站闲的，不好多说。
章程：办法。如：说说看，你有什么章程？
招根（画招）：（大人要求小孩）认错，保证不再犯。如：记忆中，乡下小孩犯了错，会被家长捺在地上打一顿，直到小孩招根才罢手。
争较：计较、顶针。如：对方回多少礼，他从不争较。
紫可（紫肯）：含不易沟通、不直爽等意思。如：这人紫可呢，你跟他估计处不来。
自根（自感）：自己。
渍肯：渍垢。如：你看你身上多少渍啃哦，赶紧去洗澡，请擦背师傅擦一下。
走时：交上好运，受人青睐。如：他现在走时呢，几乎天天有人请他吃饭。
走头：脾气倔强的人。参见“走头陆怪”。
嘴碎：啰嗦、唠叨。参见“碎米嘴”。
做戏：干什么。如：你做戏去啊？
三字方言扒财星：精力全用于挣钱的人。
半截砖：半吊子。
半面人：寡妇。
不太嗨：能力弱的意思。如：你们真是不太嗨，四个人一瓶酒都喝不完。
不张汤：不顶用。如：大老李虽然养了个儿子，却是不张汤，家里什么事都靠大老李上前。
八脚（截）货：手艺不精。如：别的瓦匠难得闲着，他却闲的时候多，为什么？八脚货的手艺没人要。
白大二：不用付费的东西。（白，宝应方言发音接近“博”音。）如：你听我一句话不错，以后白大二东西还是少拿为好啊。
背口乌：原指人中风或临死前说不出话。转意为“不吱声”，“不表态”。如：看他不出声，蹲在一旁抽闷烟，老婆气得骂道：“你好歹放个屁唦！难不成背口乌了？”
憋塞鼓：交通闭塞。
抽瘟签：无能，不得大用。如：你抽瘟签呢，这一点点菜都感（拣）了半天了。
促大寿：做阴损别人的事，折阳寿的意思。——要死啊，你该做这个事嘛，促大寿呢！
促骨痨：喜欢恶作剧的人。
嗤不死：批驳或责问，使其难堪。如：他也就是对你来（发）态度，遇到我们他敢吗？嗤不死他呢！
戳蹩脚：为了让某人难堪，去指出或亮化某人某项能力的不足。常分开使用，戳……蹩脚。如：这个人人品不行，专喜欢戳人蹩脚。
大袖子：狐臭。
大好佬：有本事的人。中性词，略带贬义。如：这个人可是个大好佬啊！
打人缘：与人相处随和，人缘好。
丢架在：丢架子。失身份、丢面子的意思。如：老部长退休后，每天上菜市场买菜，一点也不觉得丢架子。
掉大魂：记不住做某事。如：你个掉大魂的，通知发了没有？
递嘴在：悄悄使眼色、耳语。引申为背后说坏话。如：我只要在老板面前递个嘴在，老板绝对不会和他合作。
倒泡怂：多指大人骂调皮男孩子的话。
屌毛灰：表示轻视。如：你认为我害怕他？我怕他个屌毛灰呀！
对谷在：说话投机，脾气对路。如：他们俩很是对谷在，时常在一起喝茶聊天。
二耷在：傻子。如：你个二耷在，人家设个套你也往里钻。
二哼在（二姨娘）：性能力低下的男性；言行与女性相近的男性。
二大愣：二百五的意思。参见“二耷在”。
鬼旋在：善于用言语诱人相信的人。如：他是个鬼旋在，不要信他。
鬼糊在：做事草率、马虎。如：要保证这批货不返工，你得管着他点，他可是个出名的鬼糊在。
告告瞧：比试高下。如：我倒要告告瞧，你到底有多大本事！
韩老倌：闲老倌。宝应话“闲”字发“韩”音。没事在家闲着。如：她是韩老倌一个，有事可以叫上她。
谎面在：让人没面子。如：你还是该去联系一下，不要谎了人家面子。
害阴寒：明明知道危害，却不及时告知，装着不知道，放任结果发生。如：她明明知道小梁是有家室的人，却不告诉小王，害得小王怀上了孩子才知道。
黄牵在：黄鼠狼。
活蜡烛：替人出头得罪人。如：你这样做不是活蜡烛嘛。
忽老二：（东西、身体）坏的很。参见“忽”字。
活积德：丢人现眼。
划连叉：侧翻跟头。引申义为“摆脱束缚”之意。如：哈哈，老婆不在家，你今个可以划连叉了。
还了得：①不觉得了不起。有鄙夷、不屑的口吻。如：还了得！你以为你就是有钱人了？②了不起。还了得！那天广场上人头攒动，都是来为他送行的。
精大寿：比较抠门的人。
交尾巴：骂人话。指没有后代。
叫养的：心肝宝贝。常和“乖乖”连用——“乖乖叫养”的。
结逼在：结巴。
记寒心：会记仇。如：这个人记寒心重呢，你最好不要得罪他。
尖耸鬼：聪明人。略含贬义。
快些个：快点。
靠骨烧：指不合群、不易相处的人。如：此人是个靠骨烧，不打人缘，还是离他远点吧。
来欢在：婴儿。
累巴在（子）：不在行的人。如：你是累巴在起哄牌，今个我们赢不了你了。
癞大鼓：癞蛤蟆。
老秋糊：指岁数比较大、老的聋聋胖胖的人。如：哈哈，我们真要活到八九十岁，都一个个成了老秋糊子了，又有多少乐趣可言。
老巴在（子）：排行最小的一个。
录塌油：应付了事。如：你们注意到没有，他做什么事都是录塌油，年终居然评了个先进。
绿蜡烛：早死的人。骂人话。
刘堡雨：雷暴雨。
没脚蟹（读海）：无能，没用。
妈拐在：鬼。大人常用来哄吓不听话的小孩。
咪咪痴：一点点。同“些尕尕”。
没头端：身子和头没入水中。如：这孩子一个没头端掉进河里，幸亏被人及时发现。
木死人：①让人以为某事很有难办、很有玄机。如：你不要木死人了，这件事情做起来没得什么花口（机巧）。②让人百思不得其解。如：木死人呢，我就搞不懂这个活人他是怎么变出来的。
蛮老爷：不讲理的人（多指小孩耍性子）。
闷独独：气压低，呼吸和心情都感到不爽。如：这几天闷独独的，下一场雨就好了。
作者：周荣顺；原载于《宝应文化月刊》
