爱因斯坦上帝之信 中文翻译,爱因斯坦的名言名句中文和英文

首页 > 大全 > 作者:YD1662022-12-27 11:38:08

诺贝尔奖得主爱因斯坦1954年写给德国哲学家葛金(Eric Gutkind)的一封亲笔信4日由纽约佳士得拍出,连同买家佣金在内的成交价达289万美元,远高于原先预期的100至150万美元。

爱因斯坦上帝之信 中文翻译,爱因斯坦的名言名句中文和英文(1)

爱因斯坦的信件并非首度拍卖,但这封1.5页长的德文亲笔信却是他对上帝、圣经与犹太民族的最清晰观点,因此又被称作“上帝之信”(God letter),被视为爱因斯坦在科学与宗教辩论的关键发言。佳士得在声明表示,这封坦率、非常私人的信件写于爱因斯坦过世前一年,仍是迄今爱因斯坦宗教与哲学观最全面且明确有力的论述。

在信中,爱因斯坦指,“对我而言,‘上帝’一词不过是人类弱点的表达和产物,圣经是可敬的著作选集,但仍旧是原始传说,相当幼稚”,“无论多么精妙,没有任何一种解释能改变此点”。

爱因斯坦还写到,犹太宗教“如同其他所有的宗教”是“幼稚迷信的具象化”,犹太人“没有比其他人种更优秀”,就算他们因“缺乏权力而免于最糟的癌症”,却也看不出犹太人是“天选之民”。

有些人因这封信将爱因斯坦贴上无神论者的标签,但爱因斯坦当时直称他不是,对于被如此归类也感到不满。传记指爱因斯坦相信“斯宾诺沙的上帝”(Spinoza’s God),即在“世界的和谐有序示现,而非亲自关心人类命运与生活的上帝”。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.