英语口语·吉米老师说
my 是“我的”,photo 是“照片”,但是 my photo 却不一定“我的照片”!a photo of me 和 a photo of myself 又有怎样的区别呢?和吉米老师一起学习吧!
英语口语·实用口语
本文属于英语口语(kouyu8)原创
转载请到后台授权,侵权必究
吉米老师到外国朋友家做客,对方热情地拿出自己的相册说 Do you want to see my photos?
吉米老师接过来一看,不是说他的照片吗?照片上怎么没有他呢。
My photo 可不一定是“我的照片”哦,和吉米老师一起看看它是什么意思吧~
my photo
my photo
photo of mine
属于我的照片
my photo 的真实意思是“属于我的照片”,也就是说这张照片是我的,但是照片上的人不一定是我,可能拍的别人,也可能拍的风景。就比方说 my book 是“属于我的书”,但是不一定是“我写的书”。所以吉米老师外国朋友的照片上拍的不是他也很正常啦。
a photo of mine 就等于 my photo,所以也是一样的,照片属于我,但照片上拍的不一定是我,千万不要搞错啦~
例句:
I'm a photographer. Do you want to see my photos?
我是个摄影师,你想看我拍的照片吗?