a photo of me
a photo of me
我的照片
“我的照片”可以说 a photo of me，这个表达强调照片上的人是我，但是这张照片可能属于我，也可能不属于我。
吉米老师举个例子吧，我的相册里留着一张朋友的照片，照片上的人是我的朋友，那应该说 a photo of my friend。但这张照片在我的相册里，是我的，那可就是 my photo，而不是 my friend's photo。
例句:
Could you please take a photo of us?
你能帮我们拍个照吗？
a photo of myself
a photo of myself
我的照片
a photo of myself 也是“我的照片”，但和 a photo of me 又不一样，a photo of myself 极可能是一张自拍，同时在使用中，它前面的主语只能是 I。“他给我拍了一张照片”只能说 He took a photo of me，不能说 He took a photo of myself。
例句：
I took a photo of myself.（主语是 I ）
我给自己拍了一张照片。
take a selfie /ˈselfi/
自拍
selfie 是“自拍照”的意思，take a selfie 就是“自拍”。take a photo of myself 是自己一个人自拍，但 take a selfie 不一定只有自己，和朋友一起自拍也是 take a selfie。
例句：
It's a good day. Let's take a selfie.
今天天气真好，我们拍张自拍吧。
