感谢您关注“永大英语”!
基于“人机对话”的中学生英语听力能力训练策略孙 俊
摘要:“人机对话”考试较真实地测试了学生的听力、口语能力,在测试中暴露的问题、产生的数据有利于反拨教师的课堂教学。目前,听力测试更有思维含量,也更能反映学生的语音素养,二者能力缺一不可。教师要将听力教学常态化,听力训练方式多样化,开展基于课本语篇、思维能力发展、语音素养提升、精听和泛听互动以及网络资源的自主听力训练,以切实提升学生的听力能力。
关键词:语篇;思维;语音;互动;资源
一、引言
为了实现英语考试评价信息化,提高中考英语听力和口语测试评价信度和评价工作效率,江苏省教育厅决定从2009年起,全省中考实行英语听力口语自动化考试,采用人机对话形式进行听力和口语二合一测试。听力测试要求为:能根据语调和重音理解说话者的意图;能听懂有关熟悉话题的谈话,并能从中提取信息和观点;能借助语境克服生词障碍、理解大意;能听懂接近自然语速的故事和叙事,理解故事的因果关系;能针对所听语段的内容记录简单信息。听力试题分为两部分,满分20分。第一部分为听对话回答问题(计10分),目的是测试学生对简短对话的理解。第二部分为听对话和短文答题(计10分),目的是测试学生对长对话及短文的理解。
在常态教学中,教师未将听力教学放在应有的位置,重视程度不够。日常的听力训练也仅基于课本单元板块的听力教学,课内时间投入少,方式单一。现行教材中许多语篇均配备了语音材料,但教师没有最大化利用,舍本逐末现象严重,即教师替学生选择与考试题型相似的听力材料用于课堂应试训练,费时低效。学生课后自主的听力提升练习常处于真空状态,缺少监管和反馈手段。
二、学生暴露出的听力问题
随着2017年听力测试难度的加大,满分率及均分均有不同程度的下降。难度及学生暴露的听力问题主要体现在:①问题设计更具有思维性。学生反映试题的平面化理解减少,干扰信息增多,深度思考增加,即学生要进行信息的甄别、筛选、转换、推断进行选择的题目增多,学生感觉思维的严密度、深度不够;②对话、短文长度增加,信息量增大。在整体听力时间保持不变的情形下,语速加快,学生感觉跟不上听力材料节奏,思维的敏捷度欠缺。
三、听力教学及训练策略
(一)基于课本语篇的听力训练
在目前语篇教学中,语篇承载着训练学生阅读技巧、提升阅读素养、拓展语言知识等任务。但在日常教学中,教师仅在课本听力板块对学生进行听力训练,很少进行基于课本语篇的听力练习。听的能力训练需要高频率进行,要不断用语料刺激听觉神经。在利用课本语篇作为听力材料时,要突出听力为后续语篇理解服务的功能。听力时可以以整个语篇为单位,也可以以段落为单位。听力的形式可以是回答问题、判断正误、选择正确答案、填空、填图表等。
以译林版英语9上Unit 7的语篇Hollywood’s all-time best—Audrey Hepburn为例。本语篇以时间为节点介绍了Audrey Hepburn的生平事迹,所以可以将时间作为听力点,以表格形式进行听力设计。
如果由学生通过阅读找出Audrey Hepburn各时间节点的事件,则问题设计太过平面化,缺少思维深度。而通过听力形式呈现,则增加了挑战性。既训练的学生的听力,又使学生对文本有了初步了解。在语篇教学时,可以将教材中浅显的,缺少阅读挑战的语篇或段落作为听力训练材料,即先听,再阅读,读听互动。
(二)基于思维能力发展的听力训练
思维是在表象、概念的基础上进行分析、综合、判断、推理等认知活动的过程。良好的思维具有逻辑性、批判性和创造性。思维品质也是英语学科素养内涵之一。在日常教学中,教师要将对学生思维能力的培养糅合在听力训练之中,使听力训练更有思维含金量,做到听、思结合,使听力训练有深度。以以下两段听力材料为例:
1. W: Can you drive a car at the age of sixteen in China, Daniel?
M: No, we can’t. Drivers must be at least 18 years old. I can drive a car next year.
Question: How old is Daniel now?
A. 16. B. 17. C. 18.
2. W: Was the jazz concert in Sunshine Park interesting, David?
M: Hmm ... I went away after it had been on for five minutes.
Question: What might David think of the concert?
A. Interesting. B. Boring. C. Relaxing.
第1小题是对学生信息归纳能力的培养。需要学生对信息进行转换、比较、计算,整合。第2小题是对学生信息推理能力的培养。需要学生听出话外之音,即隐藏在文字背后的信息。
思维能力的训练应贯穿于学生整个英语学习过程。在日常教学中,教师要筛选、编制有思考价值的材料供学生训练,要坚决杜绝有听无思考的、平面化的材料。