死亡骑士简称DK、死骑和47：DK是英文全名Death Knight的简写；死骑和47则是对应的死亡骑士的简写和发音；
恐惧魔王简称DL：英文全名Dark Lord的简写；
巫妖简称Lich、巫妖和51：这个英雄比较特殊，除了51对应的是中文名字的发音之外，Lich和巫妖是其英文和中文名字；
地穴领主简称小强：由于这个英雄的外形和召唤生物都很像蟑螂，而在周星驰的经典作品《唐伯虎点秋香》火爆后，所有蟑螂都叫小强的原因，所以地穴领主简称小强。
人族
大法师简称AM：英文名字Archmage的简写，通常也会直接叫他大法师；
山丘之王简称MK：英文名称Mountain King的简写；
圣骑士简称Pala和帕拉丁：分别对应的是英文名称Paladin的简写和音译，当然也有很多人愿意直接叫他圣骑士；
血法师简称血法和BM：血法就是中文全称血法师的简写；BK则是英文全名Blood Mage的简写。
兽族篇
先知简称FS：英文名称Farseer的简写；
牛头人酋长简称老牛、牛头：因为简称TC虽然简单却很少有人使用，大家更加乐意从外貌上去叫他老牛或者牛头；
剑圣简称BM：英文名称Blade Master的简写，也有很多玩家直接叫他剑圣；
暗夜猎手简称小歪、小Y：这个简称的出现，受认可程度比较高的说法是这个英雄走路的姿势和我们常说的精神小伙一样，一蹦一跳、歪歪扭扭的，所以被不少玩家叫成了小歪，慢慢就有了小Y这个称呼。
中立篇
熊猫酒仙简称熊猫和Panda：由于熊猫酒仙的外形本身就是我们的国宝熊猫，英文原名又叫做Pandaren Brew Master，所以就有了熊猫和Panda这两个比较常用的简称；
黑暗游侠简称游侠和DR：由于游戏中只有她一个游侠，所以虽然她是黑暗游侠也会被人习惯性地叫作游侠（当年的游戏中，只有在3C等一些同时拥有光明游侠和黑暗游侠出现的地图中，玩家才不会直接叫她游侠）；DR的简称就是英文名称Dark Ranger的简写；
深渊领主简称PL和大pigu：PL是英文全名Pit Lord的简写、大pigu则是根据背影而来；
驯兽师简称兽王：习惯与野兽为伴的他，技能有召唤豪猪、熊、鹰和龙这些野兽，被称为兽王也在情理之中；
娜迦女海巫简称Naga和娜迦：Naga是英文全名Naga Sea Witch中可以代表其名字的部分，娜迦则是Naga的音译；
地精修补匠简称TK：这个简称就是英文全名Goblin Tinker中代表英雄职业的那一部分，由于Tinker的直译就是修补匠的原因，也有不少玩家愿意直接叫他修补匠；
炼金术士简称炼金：英雄中文名字的简称；
火焰领主简称火魔：因为使用火焰魔法而得名。
