在一百年前的民国时期，女博士还是绝对的“稀有物种”，但各位看官大可不必因杨步伟的“为爱牺牲”可惜，要知道，一个绝对优秀的女人，即便是做全职主妇也能出类拔萃，甚至能为国家做出杰出贡献。
首先，杨步伟与赵元任的婚姻生活是非常和谐有趣的。“赵元任怕老婆”在民国是出了名的，现在流行于网络的一个段子，其原型就是源自这两口子。
话说，有一次胡适问杨步伟，平时在家里谁说的算？杨步伟谦虚地回答：“我在小家庭里有权，可是大事情还是让我丈夫决定。”过了一会儿，她又补充道：“不过大事情很少就是了。”
杨步伟虽然聪慧，但凡事不求甚解，英文说得极为流利但又错误百出，经常闹出笑话。有一次，她把ova（卵子）翻译成了“鸡蛋”，结果得出了“女人一生中要产生两千个鸡蛋”这种奇葩结论。对此，身为语言学家的赵元任只能是哭笑不得，甘愿当她的“活字典”。
杨步伟不仅是一个完美的妻子，更是一个成功的母亲。她生了4个女儿，个个漂亮又有出息。
大女儿赵如兰,毕业于哈佛大学，音乐学家，博士学位，哈佛大学首位华裔女教授、中央研究院院士。
二女儿赵新那，毕业于哈佛大学化学系，待一年的工作合同期满便回到祖国，任长沙中南矿冶学院教授，是中国国内过程分析化学以及化学计量学的奠基人。
三女儿赵来思，毕业于柏克莱加州大学，数学家，博士学位，康奈尔大学教授。
四女儿赵小中，毕业于美国康奈尔大学，物理学家，麻省理工学院教授。
1946年6月1日，赵杨夫妇银婚纪念日，25年前的证婚人胡适寄来一首《贺银婚》：“蜜蜜甜甜二十年，人人都说好姻缘。新娘欠我香香礼，记得还时要利钱。”
1971年6月1日的金婚纪念日，赵杨夫妇押着《贺银婚》的韵，各自写了一首《金婚诗》。
杨步伟：“吵吵争争五十年，人人反说好姻缘。元任欠我今生业，颠倒阴阳再团圆。”
赵元任：“阴阳颠倒又团圆，犹似当年蜜蜜甜。男女平权新世纪，同偕造福为人间。
