很多爱看古装剧的朋友会发现
影视剧里会经常出现表哥,表妹,堂兄,堂弟这些称呼
很多00后或者10后的小朋友
因为父母是独生子女
自己既没有表哥
也没有堂弟
所以一直对电视剧里的这些称谓感到不知所谓
经常会问爸爸妈妈
表哥是谁的哥哥?
堂姐是谁的姐姐啊?
有些家长会说
爸爸的兄弟的孩子叫堂兄弟!
妈妈的兄弟姐妹的孩子叫表兄弟!
这时候,爸爸还得补充一句
爸爸的姐妹家的孩子也得叫表兄弟!
这时候
如果老外也在看文章
他会说,我们英语就太简单
不管是爸爸的兄弟姐妹的孩子,还是妈妈的兄弟姐妹的孩子
我们都只用一个单词搞定!
就是cousin!
我们只能说
老外你们真是没文化!
如果你需要把堂哥和表哥同时介绍给别人
你让对方怎么了解你们的关系呢?