- "What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down. Hey, that's a pretty good idea. I'll give you the moon."
– George Bailey, It's a Wonderful Life
"你想要什么?你想要月亮?只要你一句话 我就用套索把它套住拉下来 嘿,这主意不错 我把月亮给你" - 乔治-贝利《生活真美好》
- “I never wanted to have anything in my life that I couldn't stand losing. But it's too late for that. It's not because you're beautiful and smart and perfect. I don't feel alone anymore."
– Henry DeTamble, The Time Traveler's Wife
"在我的生命中,我从未想过要失去什么,我无法忍受失去。但现在已经太迟了 这不是因为你漂亮、聪明、完美 我不再感到孤独" - 亨利-德坦布尔,《时间旅行者的妻子》
- "And most of all, I'm scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I'm with you." – Frances "Baby" Houseman, Dirty Dancing
"最重要的是,我害怕走出这个房间,在我的余生中,再也没有和你在一起时的感觉" - 弗朗西丝-宝贝-豪斯曼,《辣身舞》
- "At best, it's a happy delusion — these two people who truly love each other and have no idea how truly miserable they're about to make each other. But, but, when two people know that, and they decide with eyes wide open to face each other and get married anyway, then I don't think it's conservative or delusional. I think it's radical and courageous and very romantic."– Tina Modotti, Frida
"充其量,这是一种幸福的错觉--这两个人真心相爱,却不知道他们会让对方多么痛苦。但是,但是,当两个人都知道这一点,并睁大眼睛决定面对对方,无论如何都要结婚时,我不认为这是保守或妄想。我认为这是激进、勇敢和非常浪漫的。"--蒂娜-莫多蒂,《弗里达》