- “Are you very much in love with her?" “As much as a man can be." “Do you think there's a limit?" “If there is, I haven't found it." – Ellen Olenska and Newland Archer, The Age of Innocence
"你很爱她吗？" "爱得无法自拔" "你觉得有极限吗？" "如果有的话，我还没找到" - 爱伦-奥伦斯卡和纽兰-阿彻，《纯真年代》
- “Oh, I wouldn't mind, Hazel Grace. It would be a privilege to have my heart broken by you." – Augustus Waters, The Fault in Our Stars
"哦，我不介意，海瑟-格蕾丝。被你伤透了心是我的荣幸" - 奥古斯都-沃特斯，《星运里的错》
- "There I was, standing there in the church, and for the first time in my whole life I realized I totally and utterly loved one person. And it wasn't the person next to me in the veil. It's the person standing opposite me now...in the rain." – Charles, Four Weddings and a Funeral
"我站在教堂里，有生以来第一次意识到，我完全彻底地爱上了一个人。那不是在面纱中站在我身旁的人 而是现在站在我对面......雨中的那个人"。- 查尔斯，《四个婚礼和一个葬礼》
- "If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around." – David, Love Actually
"如果你去寻找，我有种隐秘的感觉 你会发现爱其实就在身边" - 大卫，《真爱至上》（Love Actually
