决定来夏威夷，是这座城市的特殊性，因为它在心里是一个与中国“沾亲带故”的美国城市，称它为檀香山，已叫了240年。这也是第一次来美国为何要选择这座旅游城市的原因，潜意识中，和它有种亲切感。
如果想到达，任何遥远地方不再是距离。一张从北京飞往美国的机票，12小时后，把一行中国游客载入一个神秘向往地，这就是美国夏威夷州。
夏威夷州常被人简称夏威夷，其实它是由太平洋中部132个岛屿组成的一个大州，远离美国大陆，离最近的洛杉矶也需6小时飞机航程。而游客落地机场，一般为它的州府所在地火奴鲁鲁国际机场，这是美国第六大州府所在地。
但于中国人来说，落地的州府不但不喜欢叫火奴鲁鲁，也不叫夏威夷，一般称它为檀香山。这是因为，这座城市的“檀香山”之名，是中国人起的，华人叫开的。在美国，几乎所有同行的中国游客嘴里都叫它檀香山。
