在这块土地上，中国人叫檀香山的意义更大于这座城市的本真名字。在美国，似乎也只有这座城市与中国人关系贴的更近。
夏威夷州是美国唯一的群岛州，最早居民是波利尼西亚人。1795年，夏威夷王国成立，1898年这里被美国吞并，把州府定于火奴鲁鲁(檀香山)。现在夏威夷州的居民以欧、美白人和日本人居多，华人有3万多人。
夏威夷州属海岛型热带气候，年温度在26℃-31℃间，所以四季常青，加上风景优美，逐步发展为一座世界旅游名城。
旅游地自然少不了中国游客的到来。在夏威夷旅行线路中，有5日游7日游等多条比较成熟路线，有当地华裔导游对接。而与朋友一起参加的这个团是半自由行9日游，带团的，是一位祖籍广东定居檀香山说一口普通中国话的40多岁女导游。
她来檀香山20年，做了10多年带中国游客团工作，在此结婚生子，并把她的弟弟也带到了夏威夷从事旅游接待工作。数天行程中，感受到她身在异乡身为一个中国人的荣耀。
在别人眼里的移民风光，在她心里，这里始终是别人的国家，不是自己的。她形容在美国的华人，越来越以我是中国人而自豪。
