广东话里“乜嘢”相当于普通话“什么”的意思，比如做乜嘢就是干什么的意思，讲乜嘢就是说什么的意思，但广东话跟普通话有个不同的语法，就是在乜嘢两个人字中间加入一个器官名字作为语气助词来加重语气用，比如做乜X嘢，虽然都是干什么的意思，但就有生气不满的味道了。
“乜嘢”是广东话中的一句常用语，意思是“什么东西”、“什么事情”、“什么情况”等。这句话中的“乜”是广东话中“什么”的意思，“嘢”则是指“东西”、“事情”等。所以，“乜嘢”可以用来询问对方正在发生或者正在讨论的事情或者情况。例如：
- 你们在看什么电影啊？ - 乜嘢戏呀？
- 你刚才说什么了？ - 我讲乜嘢咪记得啦。
需要注意的是，“乜嘢”是广东话中的用语，可能在其他地区的方言中没有这个词汇，所以如果对方不是讲广东话的人，可能无法理解这个词语的含义。
