鲸尺,最早用鲸须制成,其质地柔软,是日本传统的裁缝用尺,现代日本人在制作传统服装的时候,仍然用鲸尺度量。比如兜裆布是6尺,带子是3尺等等。
标准日本尺是10/33米,也就是30.3厘米;而鲸尺是25/66米,大约为37.88厘米。一鲸尺等于标准日本尺的一尺二寸五分。
拜托,有点自信好不好,为什么用裁缝的尺?
具体原因我就不知道了,反正日本人的中二脑洞是闻名全球的。
好了,现在可以算一下寸八刨的幅宽了:1寸 8分=37.88 37.88×0.8≈68厘米。
好像哪里不对劲……等等,重复一下上面的表格:
再次算一下,寸二小刨=3.03 3.03×0.2=3.636厘米;寸八小刨=3.03 3.03×0.8=5.454厘米。OK,两个都对上了。
这就是说,至少在这个表格里,日式的小刨是以标准日本尺为计量单位的。
我们再来看看大刨,这次我们换成鲸尺:寸二大刨=3.788 3.788×0.2=4.5456厘米,也就是45.456毫米,并不等于50毫米!
再看寸八大刨:3.788 3.788×0.8=6.8184厘米=68.184毫米,也不等于70毫米!
说好的鲸尺呢?这到底是弄啥咧!
为了这不到两毫米的差额,我耗费了一周的空闲时间,始终没找到明确的说法。反正日本人自己都说,所谓的寸四、寸八,实际上刨身上没有一个数据能符合这个尺度。
还有一个说法,比如公号“门公众”是这样解释的:
因为刨刀的刃口通常会磨出一个微凸的圆弧,这就是俗语说的“凹凿子凸刨子”。这是为了避免在刨削的时候,刨刀的边缘在木材上刮出痕迹。这里所说的寸八,就是这个圆弧与木材表面接触的宽度,也就是刮出来刨花的宽度。
这里没鲸尺什么事,遵照的还是标准日本尺,就是1尺等于30.3厘米。
但这个说法我觉得有点扯。就算是锻冶师手艺精湛,每一个刨刃都是一边研磨一边量刨花的宽度,一直磨到接触面正好54毫米为止。但是,使用者怎么办?从来没见使用者磨刨刃的时候测量过宽度。
再说了,刨刀探出量,木材的软硬程度,甚至木材含水量都会影响出花质量。个人感觉,用出花宽度来决定刨台的规格,这个说法是站不住脚的。
所以真正原因还需要深入调查下去。