双语君最近查词典发现一个新词:silver fox,这个词除了表示狐狸某个阶段的皮毛颜色以外,还有一个意思:
n: an attractive middle-aged man having mostly gray or white hair
这不就是指中年帅气大叔吗!
实际上这个词是韦氏词典今年年初添加到词典里的520个新词之一,那么英语词典里收录什么词是由谁决定的呢?单词的定义又是从何而来的呢?一起来了解一下吧!
英语词典发展历史
最开始编纂英语词典的原因一方面是为了普及文化知识,让普通人也可以阅读《圣经》,另一方面是当时英语在拼写上没有确定的规则,使用有所不便。
The movement to produce an English dictionary was partly prompted by a desire for wider literacy, so that common people could read Scripture, and partly by a frustration that no regularity in spelling existed in the language.
说到英语词典的历史,有四本英语词典不得不提。
第一本是1604年诞生的第一部纯英语字典,由Robert Cawdrey编纂,收录3000个单词。
The first purely English dictionary was Robert Cawdrey's A Table Alphabetical (1604), treating some 3,000 words.
第二本是现代英语时期的《约翰逊字典》(A Dictionary of the English Language/Johnson's Dictionary),是一本由英国大文豪Samuel Johnson编撰的全功能英语字典。这本在1755年首次出版的权威字典,在很大程度上规范化了英语词汇的拼写和用法。