本文福利英语干货资源包模板预览,文末最后可领取资料!
用中文订酒店,
大家都6得不行,
到了用英文的时候你还能自信从容吗?
今天就来讲一期 #酒店订房#~
说到订酒店房间,
肯定要先认识一下基础的房型啦~
标准间、双人房、大床房、豪华房等等,
这些在英语里都怎么表述?
直译行吗?
很多酒店的标价牌上都会带有:
Single, Double, Suite字样。
单人间很好记:singal room
那想必双人间就是double room了!?
然而并不是,准确说来,不全是。
为什么双人房不一定是double room呢?
酒店工作人员的非专业猜测为:
double可能会引起歧义,
不知道它指的是床位还是床的大小吧。
double room指的是:
有双人床的房间
而不是有两张床的意思。
而“双床房”则用twin room表示。