1.used-by date
有效期,保存期,最晚食用(使用)日期。
是指食品或其他消费品应在此日期之前使用或食用的日期。常见于容易腐败的食物,如 鲜牛奶、沙拉、寿司,以及药品、保健品和婴儿奶粉 。
例句
The restaurant had to throw out a lot of food because it had passed its use-by date.
餐厅不得不扔掉很多食物,因为已经过了保质期。
Please check the use-by date on the milk carton before you buy it.
请在购买牛奶之前检查包装上的使用日期。


2.best-before date
最佳食用期限,最佳保质期,保质期。
英式英语。指如果食品还没有打开过,且保存方式正确,在这个期限内它不仅安全,且营养和风味都是妥妥的巅峰水准,日期过了也可以吃,但是风味不是最佳。多用于 冷冻、干货或罐头食品 。
例句
Check the best-before date on the sealing compound.
检查一下密封化合物的最佳使用日期。
The company has new machines that print best-before dates onto packaging.
公司的新机器可以在包装上打印出保质期。

