一、购票 & 询问电影信息
- Xin hỏi, rạp có đang chiếu phim gì?（请问现在在上映什么电影？）
- Phim [Tên phim] có suất chiếu lúc mấy giờ?（电影[电影名]几点有场次？）
- Tôi muốn mua vé xem phim [Tên phim].（我想买[电影名]的电影票。）
- Một vé người lớn, một vé trẻ em.（一张成人票，一张儿童票。）
- Giá vé bao nhiêu tiền?（票价多少钱？）
- Có giảm giá cho sinh viên không?（学生有折扣吗？）
- Tôi muốn đặt vé trước.（我想提前订票。）
- Có thể mua vé online không?（可以网上购票吗？）
- Phim này có phụ đề tiếng Anh không?（这部电影有英文字幕吗？）
- Phim này lồng tiếng hay phụ đề?
（这部电影是配音还是字幕？）
二、选座位 & 影厅信息
- Tôi muốn chọn chỗ ngồi.（我想选座位。）
- Còn chỗ trống ở hàng nào?（哪一排还有空位？）
- Cho tôi ghế ở giữa.（请给我中间的座位。）
- Hàng này gần màn hình quá.（这一排离屏幕太近了。）
- Tôi muốn ngồi phía sau.（我想坐后面一点。）
- Rạp này có chỗ ngồi VIP không?（这个影院有VIP座位吗？）
- Ghế này đã có người đặt chưa?（这个座位有人订了吗？）
- Phòng chiếu số mấy?（在几号影厅？）
- Lối vào phòng chiếu ở đâu?（影厅入口在哪里？）
- Xin chỉ cho tôi chỗ ngồi của tôi.
（请帮我指一下我的座位。）
三、购买小吃 & 饮料
- Quầy bắp rang ở đâu?（爆米花柜台在哪里？）
- Một bắp rang lớn và một nước ngọt.（一份大爆米花和一杯汽水。）
- Bắp rang có vị gì?（爆米花有什么口味？）
- Có combo nào rẻ không?（有什么便宜的套餐吗？）
- Cho thêm bơ vào bắp rang.（爆米花多加黄油。）
- Có nước suối không?（有矿泉水吗？）
- Tôi muốn mua một thanh sô-cô-la.（我想买一块巧克力。）
- Bao nhiêu tiền một combo?（一个套餐多少钱？）
- Có thức ăn gì khác không?（还有其他吃的吗？）
- Tôi muốn thanh toán bằng thẻ.
（我想用卡付款。）
四、观影前的提醒
- Phim sắp bắt đầu chưa?（电影快开始了吗？）
- Khi nào vào phòng chiếu?（什么时候进影厅？）
- Có cần đến sớm không?（需要提前到吗？）
- Xin cho tôi tờ giới thiệu phim.（请给我电影宣传单。）
- Phim này kéo dài bao lâu?（这部电影时长多久？）
- Có giải lao giữa phim không?（电影中间有休息时间吗？）
- Tôi có thể mang đồ ăn vào không?（我可以带食物进去吗？）
- Điện thoại phải tắt tiếng.（手机要静音。）
- Không được quay phim trong rạp.（影院内禁止录像。）
- Xin giữ trật tự trong phòng chiếu.
（请在影厅内保持安静。）
五、观影时的常用语
- Màn hình này rất rõ!（这个屏幕很清晰！）
- Âm thanh hay quá!（音效很棒！）
- Chỗ này hơi lạnh.（这里有点冷。）
- Ai đó đang nói chuyện ồn ào.（有人在大声说话。）
- Tôi không nghe rõ lời thoại.（我听不清台词。）
- Phim này hay quá!（这部电影太好看了！）
- Đoạn này cảm động quá.（这段太感人了。）
- Nhân vật chính rất đẹp trai/xinh gái.（主角很帅/漂亮。）
- Tôi không hiểu đoạn này.（我没看懂这段。）
- Kết thúc phim thế nào?
（电影结局怎么样？）
六、紧急情况 & 求助
- Nhà vệ sinh ở đâu?（洗手间在哪里？）
- Tôi bị lạc bạn.（我和朋友走散了。）
- Có ai nói được tiếng Anh không?（有人会说英语吗？）
- Tôi bị mất ví.（我钱包丢了。）
- Xin gọi bảo vệ giúp tôi.（请帮我叫保安。）
- Tôi bị say do âm thanh quá lớn.（我因为声音太大有点头晕。）
- Có thể giảm âm lượng được không?（可以调低音量吗？）
- Ghế này bị hỏng.（这个座位坏了。）
- Mất tín hiệu màn hình.（屏幕没信号了。）
- Tôi cần giúp đỡ!
（我需要帮助！）
七、电影结束 & 离场
- Phim sắp hết rồi.（电影快结束了。）
- Kết thúc rồi, đi thôi!（结束了，走吧！）
- Cảnh cuối thật bất ngờ!（最后的场景真意外！）
- Bạn thích phim này không?（你喜欢这部电影吗？）
- Tôi muốn xem lại lần nữa.（我想再看一遍。）
- Có phần after-credit không?（有彩蛋吗？）
- Đợi xem hết credit đi.（等字幕放完吧。）
- Lối thoát hiểm ở đâu?（紧急出口在哪里？）
- Xin nhường đường cho tôi.（请让一下路。）
- Hẹn lần sau đi xem phim nữa nhé!
（下次再一起看电影吧！）
八、评价电影
- Phim này đáng xem!（这部电影值得看！）
- Diễn viên đóng rất tốt.（演员演得很好。）
- Kịch bản hơi nhạt.（剧情有点平淡。）
- Hiệu ứng hình ảnh đẹp.（特效很棒。）
- Phim này dành cho lứa tuổi nào?（这部电影适合什么年龄？）
- Có phần tiếp theo không?（有续集吗？）
- Đạo diễn là ai?（导演是谁？）
- Phim này đoạt giải nào?（这部电影获过什么奖？）
- Tôi thích phim hành động hơn.（我更喜欢动作片。）
- Lần sau xem phim gì?
（下次看什么电影？）
九、其他实用句子
- Có chỗ để xe không?（有停车场吗？）
- Tôi muốn đổi vé.（我想换票。）
- Vé này có thể hoàn lại không?（这张票可以退吗？）
- Rạp có WiFi không?（影院有WiFi吗？）
- Tôi muốn mua vé tháng.（我想买月卡。）
- Có suất chiếu sớm không?（有早场吗？）
- Phim này có bản 3D không?（这部电影有3D版吗？）
- Tôi bị dị ứng với đậu phộng.（我对花生过敏。）
- Có thể đổi ghế được không?（可以换座位吗？）
- Tôi muốn gửi đồ ở quầy.
（我想在柜台寄存物品。）
十、社交 & 邀请
- Bạn có rảnh đi xem phim không?（你有空去看电影吗？）
- Mình đi xem phim nhé?（我们去看电影吧？）
- Tối nay có phim gì hay?（今晚有什么好电影？）
- Mình nên xem phim gì?（我们应该看什么电影？）
- Xem xong đi ăn nhé!（看完电影去吃饭吧！）
- Bạn thích phim kinh dị không?（你喜欢恐怖片吗？）
- Mình thích phim tình cảm.（我喜欢爱情片。）
- Đi xem phim một mình cũng được.（一个人看电影也行。）
- Hôm nào đi xem phim cùng nhau nhé!（改天一起看电影吧！）
- Cảm ơn vì đã đi xem phim cùng tôi!
（谢谢你陪我看电影！）
,
