接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红
《晓出净慈寺送林子方·杨万里》这也算是名句了,是杨万里赠给好友林子方的离别诗,如果是中学时代的考试,标准答案应该是下面的:
“接天莲叶无穷碧”是希望友人今后的路像荷叶一样,祝他前程似锦似锦;
“映日荷花别样红”是希望友人今后的事业如荷花一样红红火火;
整首诗看似是描写景物的,事实上,透过字里行间表达出作者对友人的依依不舍之情!
真实情况是:
林子方作为直阁秘书,负责替皇帝草拟诏书,位清贵而权轻。林子方始终为不得实权苦恼,后来,林子方有机会外调去做知府,十分开心。而杨万里作为林子方的上级和好朋友,认为林子方只有留在权力中枢才能有真正发展,希望林子方再熬几年的冷板凳。
但话不便明说,否则有朋党之嫌。所以在净慈寺这个地方,两人话别,借着荷花,杨万里赠予林子方这首诗作为委婉而含蓄的规劝。不料林子方会错了意,以为杨万里祝福他工作顺利,前程似锦,更加开开心心的外任知府去了。
然后,直到现在,我们的语文老师也没有看懂。
我们再读一遍全诗,“西湖”代指“杭州”,“四时”指代“地方”,“天”“日”代指“最高权力机构”,会不会有全新的体会内?
毕竟西湖六月中,风光不与四时同
。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。