
1 两者表达意思相同2 by oneself强调由自己独立完成某事,强调操作者本身,通常指完成某项任务或者解决问题时不需要他人帮助;on one's own强调未得到帮助,不依赖他人,但并不强调独立完成,可以是在别人的指引下完成的。
3 举例来说,我by myself完成了这份报告,我on my own完成了这份报告,两者的表达意思是相同的,但强调点不同,前者强调的是个人能力,后者强调的是不依赖他人的态度。

1 两者表达意思相同2 by oneself强调由自己独立完成某事,强调操作者本身,通常指完成某项任务或者解决问题时不需要他人帮助;on one's own强调未得到帮助,不依赖他人,但并不强调独立完成,可以是在别人的指引下完成的。
3 举例来说,我by myself完成了这份报告,我on my own完成了这份报告,两者的表达意思是相同的,但强调点不同,前者强调的是个人能力,后者强调的是不依赖他人的态度。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.