"Talk" 这个词有多种含义和用法,以及一些常见的固定搭配。
以下是它的一些主要含义、用法和例句:
1. 交谈/谈话 (Verb/Noun):
Verb (动词): 表示交谈或言谈。
Let's talk about your plans.
让我们谈谈你的计划。
Noun (名词): 指的是谈话或交谈的内容。
Their talk lasted for hours.
他们的谈话持续了好几个小时。
2. 言语表达 (Verb):
表示用言语表达或发言。
He talked about his new project at the meeting.
他在会议上谈到了他的新项目。
3. 说话方式 (Verb/Noun):
Verb: 用于描述某人说话的方式。
She talked softly.
她说话很轻声。
4. Noun: 可用来指代某人的说话风格。
I don't like his talk.
我不喜欢他的说话方式。
5. 谈论 (Verb):
表示讨论或谈论某个主题。
They talked politics over lunch.
他们在午餐时谈论政治。
6. 劝说 (Verb):
表示用言辞或说服来影响某人。
She talked him into going to the party.
她说服他参加派对。
7. 指示 (Verb/Noun):
Verb: 表示某人的行为或外表透露出一种信息。
His smile talks of happiness.
他的微笑显示出他很幸福。
8. Noun: 指代言辞中的信息或信息传达。
The painting is a visual talk about the artist's life.
这幅画是艺术家生活的视觉表达。
9. 通话 (Verb):
表示通过电话或其他通信方式进行交流。
I talked to her on the phone.
我通过电话和她交谈。
固定搭配:
1. talk shop:谈论工作或职业。
We met for coffee and ended up talking shop.
我们本来是为了喝咖啡而见面的,结果最后谈起了工作。
2. small talk:闲聊、聊天。
We engaged in some small talk before the meeting.
会议前我们进行了一些闲聊。
3. talk through one's hat:信口开河,胡说八道。
Don't pay attention to him; he's just talking through his hat.
不要理他,他只是信口开河。
4. talk the talk: 只说不做
She talks the talk and walks the walk.
她不仅说出了计划,还真正去执行了。
5. talk big: 吹牛
He's always talking big about his business success, but I'm not sure how much of it is true.
他总是吹嘘自己在生意上的成功,但我不确定其中有多少是真的。