新人首播添加字幕，通常可以通过直播平台提供的工具或第三方编辑软件来实现。以下是两种可能的方法：
方法一：使用直播平台工具
进入直播平台（如抖音、快手等），点击“开直播”按钮。
在直播界面中，找到并点击“贴纸”或“文字”等相关选项。
在弹出的文字编辑框中，输入你想要添加的字幕内容。
调整字幕的样式、大小、颜色等属性，以满足你的需求。
将字幕放置在合适的位置，确保它不会遮挡直播内容。
开始直播，你的字幕就会出现在直播画面中了。
方法二：使用第三方编辑软件
使用视频编辑软件（如Adobe Premiere Pro、剪映等）预先制作好带有字幕的视频。
将制作好的视频上传到直播平台的本地素材库中。
在直播时，选择并播放这个带有字幕的视频作为背景或素材。
需要注意的是，不同的直播平台可能有不同的操作方式和工具，具体操作方法请参考相应平台的教程或帮助文档。同时，为了确保直播效果最佳，建议提前测试并调整字幕的样式和位置。
