将子无怒 秋以为期 译文,将子无怒全文翻译

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。……将子无怒，秋以为期。 当时我们班有个哥们特搞笑，译成： 有个流氓叫蚩蚩，抱着布来买丝。一个土匪来买丝，来了就是来谋害我的。……大哥您别着急，秋天我就给您送货去。