不能。
1. 河北省农村信通卡是为了方便河北农村地区的人们使用银行服务，太原是山西省的一个城市，因此与河北省并不相邻，因此无法在太原激活。
2. 如果要在太原进行银行服务，需要使用山西省内的相关银行卡，或者到河北省的银行进行相关的金融业务。
河北省农村信通卡不能在太原激活。
河北省农村信通卡是河北省农村信用社发行的，而太原不在河北省范围内。
因此，在太原无法进行激活。
如果需要在太原使用相应的服务，可以考虑办理太原当地的相关卡片，如太原市农村信用社的卡片。
另外，需要注意不同卡片之间的服务范围和使用限制。
