但对于现代人而言,想要阅读这本千年前的《山海经》,其实并不容易。所以我给大家推荐了《白话彩图山海经》,这本书在保留原文的同时,又采用白话文翻译,更适合现代人阅读。
不死民居住在鸟蒙国的东面,他们皮肤都是黝黑黝黑的。
昆仑山也在鸟蒙国东面,山基呈四方形。
——《白话彩图山海经·海外南经》
昆仑丘,是天帝在人间的都邑,由天神陆吾掌管。
这位天神有老虎的身子,九条尾巴,一副人的面孔。
——《白话彩图山海经·西次三经》
看到这里,有没有想到它
点击下方横条可购买
这本书的趣味不仅于此,在书中还有很多非常精彩的插图。比如关于《山海经》里的异兽,还有地图等。
这些插图本身就非常珍贵,那些异兽的插图都是取自古籍版本的山海经,重新彩绘后呈现给大家,让大家可以更直观的了解里的世界。
当然,那些地理插图也很重要。《白话彩图山海经》里的地理差距,既有从明清宫廷藏图中选出来的,也有现代学者研究后的成果。