引言：宋朝的汪信民有句话：“人能咬得菜根，则百事可做。”《菜根谭》全书共分360条，每条均由排比或对仗的短句组成，言简意赅、深入浅出。书中的处世警句来源丰富，既有作者自己的心得体会，又有从先哲格言、佛家禅语、古典名句、俗语谚语中演化而来的精彩文句，辞藻秀美，耐人寻味。
01原文
有一念犯鬼神之禁，一言而伤天地之和，一事而酿子孙之祸者，最易切戒。
02译文
假如有一种邪恶的观念触犯了鬼神的禁忌，或者有一句话破坏了人间祥和之气，或者做了一件伤天害理的事而为后代子孙留下祸患，所有这些行为都必须特别加以警惕绝对不能去做。
03注解
酿：本来当制酒解，此处是造成的意思。
切戒：深深地引为戒鉴。
04评语
一个人立身处世，在言行方面必须小心谨慎，不但不可以有违反善良风俗的言行，而且要多为自己的儿孙积阴德，否则如果为目的不择手段，尽做些伤天害理的事，赚不仁不义的钱，就等于给子孙酿下后患，到那时真是悔不当初噬脐莫及了。
俗语所谓“前人种树，后人乘凉”“前人扬沙子，迷了后人的眼睛”，前者是鼓励人多做好事为儿孙积德，后者告诫世人少做坏事以免为子孙造孽。因此当刘备临终时，特别殷切地叮嘱他的子孙说：“勿以善小而不为，勿以恶小而为之。”此外古兵法中也有所谓“一言不慎身败名裂，一语不慎全军覆没”的箴言，所有这些都是叫人谨言慎行明辨善恶，绝对不可以胡作非为为后人带来无法挽救的祸患。
