鉴真高僧看到了对方的真诚和勤勉，非常感动，他说：“我听说日本长屋亲王曾特制千身袈裟，赠我大唐僧众，并在袈裟边缘绣有偈子：‘山川异域，风月同天；寄诸佛子，共结来缘。’如今，你们又远涉重洋表达诚意，看来，日本人与佛有缘啊！”
于是，天宝二年（743）六月，鉴真携弟子祥彦、道兴等14人，携带三藏典籍，从扬州买舟启航东渡，不过，鉴真第一次东渡，便由于航海条件差，以及海上气候恶劣，未竞而返。
但鉴真始终没有放弃东渡的理想，五次东渡，五次受挫而归。十年后，鉴真都已经双目失眠了，他还矢志不移，又开始了第六次渡海。这次，鉴真虽然历经千辛万苦，但最终到达了日本，经九州岛、大阪等地，到达日本首都平城京（现日本奈良）。
鉴真大师的到来，引起了日本朝野的轰动，鉴真也受到极高的礼遇和欢迎，他在日本停留十年，不遗余力的传播佛法，同时也传播大唐的文化，贡献巨大，被日本人民誉为“文化之父”和“律宗之祖”。
一首简单的小诗，却带来了一场如此盛大的文化交流活动，影响深远，泽被后世，这恐怕是当初创作这首《绣袈裟衣缘》的长屋做梦都没有想到的。
诗歌感召力之巨大，由此可见一斑。
温婉的诗歌，有时比铿锵的口号更容易引起共鸣，更具有打动人心的力量。
类似的诗句还有：
1、心事同漂泊，生涯共苦辛。（王勃《别薛华》）
2、海内存知己，天涯若比邻。（王勃《送杜少府之任蜀州》）
3、同声自相应，同心自相知。（化韦应物《杂言五首》）
4、换我心，为你心，始知相忆深。（顾夐《诉衷情》）
5、此时相望不相闻，愿逐月华流照君。（张若虚《春江花月夜》）
这些适合表达关怀、鼓舞士气、温暖人心的诗句，大都出自《唐诗三百首》。
我国是一个诗词的泱泱大国，其古典诗词如满天繁星，晶莹闪烁，数千年来，成为了我们这个民族传统文化最美的组成部分，至今读来仍美丽动听，感人肺腑，给人以强烈的精神享受。
自古以来，人们就习惯用诗歌表达自己的情感，无论悲伤欢喜，无论贫穷富贵，无论宇宙人生，无论友情爱情，特别是在大灾大难面前，需要凝聚人心，共度时艰的关键时刻，那些鼓舞的、温暖的、充满温情善意和友爱的诗词，总是那么打动人心。
历代诗歌选本汗牛充栋，但一说起唐诗选本，我们立刻就会想到《唐诗三百首》。
