认为“花木兰”系列动画影片中的主人公是一位大胆追寻自我与真爱的女性人物形象，是美国迪斯尼公司将东方故事与西 方文化结合的成功之作，这种融合也为中国电影的发展提供了有益的经验。
（2010）认为因中西方文化的差异导致在人物形象的塑造和理解上存在着不同，但正因为文化冲突中又蕴含着文化融合的可能，彼此在相互碰撞中增进理解，拓展共同文化意义空间。
赖曦（2008）也认为迪斯尼改编的98版《花木兰》电影是全球化背景下后现代主义解构经典的典型案例，它实现了花木兰故事由单个教 育典范到大众消费文化的转变。
但有些学者则认为迪斯尼动画版《花木兰》是西 方所构筑的花木兰，这些研究对改编所产生的不同抱有否定的态度，认为它歪曲了传统故事的核心，造成了形象上的失真。
黄玮莹（2014）通过对影片的主要角色各个方面进行了深入的分析，并将其传统故事中的花木兰形象和文化特征与之进行比较。
认为98版影片在内容和表达手法上都渗透着西方所推崇的主流文化特征，认为98版的花木兰形象是借中国故事在传递西方的文化观念。
《木兰诗》将花木兰作为中国传统女性性情温婉平和的一面生动地展现了出来。
从开篇的“唧唧复唧唧，木兰当户织”便为读者展现出了一个行为规矩、勤劳朴实的女性形象。
