该部演员阵容强大,任贤齐饰令狐冲,袁咏仪饰任盈盈,陈德容饰岳灵珊,其他的配角也多由台湾和香港的明星担任。动作指导由香港方面担任,打斗场面精彩远胜央视打斗快进效果。场景多样,超越港剧多为室内取景的局限,多为在内地所取得自然景观。很忠于原著,任贤齐版的优点简单来说是集合了大陆剧场景宏大与港剧演员演得真,打斗好看逼真的优点,同时摒弃了两者的缺点,是一部集大成者,为笑傲迷不得不看的完美版本。
第八个版本的《笑傲江湖》于2001年上映。由李亚鹏、许晴主演电视剧的大陆版。该剧讲述了华山派大弟子令狐冲偶然遇上曲洋和刘正风,得到《笑傲江湖》曲谱;也偶然间学会五岳各派剑法精髓,被师父岳不群猜疑逐出师门。被自小喜欢的岳灵珊疏远后,在游历江湖时和魔教圣姑任盈盈相识相爱。最后岳不群野心暴露后,令狐冲出手阻止了大战,并与任盈盈退出江湖,共奏《笑傲江湖》。
李亚鹏主演的这版笑傲江湖,是央视爸爸亲手打造的第一部金庸剧,斥巨资、下血本,无论是取景还是布景都十分讲究,真实的五岳,纯正的古风味儿,呈现出来的视觉效果既还原了经典,又增加了观赏性。
他这个版本的《笑傲江湖》,其中最经典的一个场景是,曲洋与刘正风二人置身于烟雾缭绕的山林之间,共奏《笑傲江湖》的镜头。“高山流水觅知音,人生何处不相逢。”此情此景,朦胧似幻又快意潇洒,在真实与虚幻之中游走。不去想凡尘俗世,只醉心于当下的快乐。想来这也便是“笑傲江湖”的真谛所在。
第九个版本的《笑傲江湖》于2013年上映。由霍建华、陈乔恩、袁姗姗、陈晓、杨蓉、杨明娜、黄文豪、邓莎、韩栋等主演的古装武侠剧。该剧讲述华山派大弟子令狐冲,生性豁达不羁。偶遇剑宗高人风清扬授以《独孤九剑》,又意外尽得五岳各派剑法精髓,导致师父岳不群猜疑,藉口逐出师门。岳不群内里奸险非常,为独得《葵花宝典》,竟设计令武林各派自相残*,唯最终作法自毙。而令狐冲最终则辗转练成吸星大法和易筋经,成为恒山派掌门的故事。