不料小雪瓶不懂世事,箭伤罗小虎,使得罗小虎被擒。为救罗小虎,玉娇龙假传军令。待到罗小虎安然救回,玉娇龙却带着小雪瓶,遁去天山深处。
《玉娇龙》的续集《春雪瓶》讲述的是春雪瓶得到母亲真传,武功非凡。由于玉娇龙生病,春雪瓶独自下天山抓药。
一路上,春雪瓶多次搭救遇难的商旅,得到了“飞骆驼”的外号,还凭借自己的武功,夺回了当年罗小虎失去的大黑马和短刀。
为了帮玉娇龙找到亲生儿子,春雪瓶又返回关内寻找。而玉娇龙的亲生儿子韩铁芳也正带着当年的标记,万里寻母。
好巧不巧,春雪瓶与韩铁芳多次相遇,渐生情愫。最终真相大白,而玉娇龙病体不敌,死在荒漠之中。临死时,玉娇龙从儿子怀中抓紧了当年的标记。
罗小虎再度被擒,春雪瓶与韩铁芳前往相救,小虎终因伤重,死在春雪瓶怀中。
当年很多人都非常佩服作者聂云岚的才华,为《玉娇龙》的故事所感动。等到李安导演的《卧虎藏龙》电影上映,很多人还以为电影《卧虎藏龙》是根据《玉娇龙》改编的。
等到大家纷纷道明真相,很多人这才恍然大悟,原来《玉娇龙》小说也是改编的,它所改编的乃是民国武侠小说作者“王度庐”的《卧虎藏龙》。
而《玉娇龙》的续集《春雪瓶》所改编的乃是王度庐的《铁骑银瓶》。
当年王度庐有个“鹤铁五部曲”,分别是《鹤惊昆仑》、《宝剑金钗》、《剑气珠光》、《卧虎藏龙》和《铁骑银瓶》。
这五部小说在民国时期很有名气,但是到了八十年代,因为前面武侠小说被禁的缘故,所以很多人根本不知道《卧虎藏龙》等小说的存在。
聂云岚自己解释说“一直以为王度庐是清代人”,然后他认为很多人都没有看过这个故事,所以明目张胆改编出《玉娇龙》和《春雪瓶》,还在《今古传奇》杂志上连载。
事实上,《玉娇龙》也的确与《卧虎藏龙》有许多不同。
比如说,《玉娇龙》更加注意体现玉娇龙和罗小虎的侠义精神,体现一种“救国救民”的态度,这与王度庐专注于体现封建礼教下人性挣扎的精神有着鲜明的区别。
再比如说,在人物塑造上,《卧虎藏龙》把玉娇龙写得过于残忍,而把罗小虎写得过于窝囊,缺乏男子气概。而《玉娇龙》重新塑造了男女主角的性格,更加符合老百姓的侠客梦。
再比如说,在文字风格上,《卧虎藏龙》显得更加细腻,更加文人化。而《玉娇龙》则带有一些评书风格,体现了一种慷慨激昂的豪侠之气。
现在有一些武侠迷,认为《玉娇龙》抄袭借鉴了《卧虎藏龙》,很是看不起《玉娇龙》。