张九龄·感遇其二
江南有丹桔,经冬犹绿林。
岂伊地气暖,自有岁寒心。
可以荐佳客,奈何阻重深。
运命唯所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴。
【今译】
江南的丹桔真是很不错,冬天也枝叶繁茂,绿色常青。
难道就因为南方的地气和暖吗?其实,丹桔和松柏一样具有耐寒的品性。
我本来想把它推荐给贵客嘉友们,可是这山长水远的如何进献呢?
人生的命运遭遇大都不一样,其中因果循环的奥秘还真是搞不清。
大家只是说要多栽桃树李树,难道就没想过让丹桔也绿树成阴吗?
【解析】
这两首诗是张九龄遭谗贬谪后所作,借物起兴,自比兰桂。
张九龄的《感遇十二首》多以芳草美人为意象,托物言志,抒发自己不会因为无人赏识而失去高雅名节之品行,风度与风骨。
把古体诗写得这么短小,只写八句、十句,却做到了意尽词尽,无一字落空。运用比兴手法,词意和平温雅,不激不昂,使读者毫不觉得在咏物的背后,讲着高雅的生活哲理。
“感遇”其一、其二,被列为唐诗三百首的开篇,很有影响力。