它的整体意思是:“啊，别喊我那讨厌的头衔！”由此可以看出，卡鲁比诺这时的心情是难过着急的，如果对这句话的了解止步于此，就只能根据简单的旋律节奏把这句话按照谱子念出来而已，突出不了卡鲁比诺此时情感的重点。
所以，为了更加准确形象的表达角色的情感，还需进一步认识每个单词的意思，对这句话做出断句，然后对应节奏把突出点稍作调整。
“Ah”是感叹词“啊”；“non”表示否定；“chiamarmi”是一个动词“叫”；“con”为介词；“nome”是一个名词“名字”；“si”也是一个介词，可以表示自己；“fatale”是一个形容词“致命的”，像这样把这句话中的单词分别断开，并查找他们的具体意思。
如图所示，这段宣叙调为四分之四拍，谱例中“Ah non chia”被划分在一个节奏型中。
可如谱子这样唱，单词就会被割裂开，情感表达就会不准确，因此这里可以稍作调整，将“chia”与后面双八节奏型的“mami”连起来唱，“non”和“chiamarmi”之间可以有一点点的停顿，用来突出后面这个单词是一个完整的单词。
