加西亚·马尔克斯曾说:“我希望作为一名记者被人们铭记,而不是《百年孤独》作者或者诺贝尔奖得主。”
近日,其四十年记者生涯代表作集结《回到种子里去》中文版首次在国内推出。该书收录加西亚·马尔克斯的五十篇杂文,是一部具有个人风格特点的非虚构作品集。内容包含比虚构情节更离奇的新闻报道、奇闻轶事;《百年孤独》作品雏形;《霍乱时期的爱情》创作故事;早期专栏文章、社会评论、采访专题等等。
著名作家 加西亚·马尔克斯
当年轻的加西亚·马尔克斯为满足父亲的愿望考入哥伦比亚国立大学法律系时,对课程毫无兴致,对自己的未来尚且一无所知的他只能靠文学,尤其是诗歌消磨时日。他在每星期天坐上城里的有轨电车,在车上读着诗耗掉一个个下午;他在学校的小咖啡馆里和朋友一首首地背诵诗歌,远比在教室里待的时间多;偶尔他也会写写文章,登出来后他才确定,自己想成为一个写作者,一辈子以新闻和文学为生。
那时的他根本想不到,自己的愿望会在何等程度上得到满足:记者他一当就是四十年,几乎见证了他人生的每个重大时刻,被他称为“世界上最好的职业”;他的写作生涯也自此开启,直到到达作家成就的巅峰——获得诺贝尔文学奖。
《回到种子里去》收录加西亚·马尔克斯各时期最具代表性、最富叙事张力的非虚构作品,看他如何施展魔力,将任何题材变成一个好故事!
总统似乎忙得够呛,竟还有时间一丝不苟地整饬外表,有资格用刀片在他脖子上划来划去的理发师姓甚名谁?详见《总统的理发师》;
传闻死神提前三年就给某人预告了死期,她能否如期赴约?详见《死神是个很不守时的妇人》;
《百年孤独》创作草稿/笔记首度披露,想看看“史上无争议”诺贝尔文学奖得主要花多大力气改稿?详见《布恩迪亚家的房子》;
来自罗马的连续报道有多离奇?在意大利引起轩然大波的19岁女孩维尔玛死亡一案,牵出惊人毒品消费链,事涉多名贵族高官,真相依旧迷雾重重——详见《世纪丑闻》……
全书五十篇杂文题材丰富,体量不一,但无不体现了马尔克斯独特的行文风格。这些轻松好读、不单纯为文学而写的作品,却成了真正超越时间的非虚构典范之作。
“妈妈让我陪她去卖房子。”在马尔克斯唯一自传《活着为了讲述》中,他的文学生命、此后的一切都源自他回到家乡的一次旅行:彼时他刚从大学辍学,没有固定住所,吃不饱饭,债台高筑,靠偶尔给报刊杂志写稿度日。近四十年后,马尔克斯再一次踏上“回归种子之旅”,走在阿拉卡塔卡尘土飞扬的小路上,从这处“诗意的源泉”中汲取养份,而此时他已是享誉全球的著名作家、记者。
诺贝尔文学奖得主马尔克斯的生活与创作有着同样的“种子”,自家乡生活的种子中、从非虚构写作的种子里,结出了最令人惊奇的文学果实。《回到种子里去》将这两颗“种子”融为一体,以五十篇精彩代表作见证加西亚·马尔克斯四十年成长之路,构成一部回溯本源、回归本心之作。
著名作家 加西亚·马尔克斯
“有时,真实的生活比故事还要恐怖得多。该向现实生活提议,让它还是谨慎一些为妙。” 加西亚·马尔克斯坦率地承认:在魔幻的道路上,自己笔下的世界从未比现实走得更远。他把错综复杂的世界付诸笔端,从家乡开始,从观察身边事开始,从非虚构写作开始。
翻开这本书,与马尔克斯一起回到种子里去,回到生活与创作的源头去。
采写:南都记者 黄茜