关于审美:修复还是革新?
现在的4K修复,一般是保留老片的艺术效果与艺术风格,尽可能做到修复与还原,让这些由于时代和技术的局限无法呈现出高清画面的作品,能够重现那些共有的记忆。
这也是影片修复所说的“最高境界”:“修旧如新”。
但许多导演也曾在电影修复的过程中重新审视自己过去的作品,并进行新的剪辑。
王家卫亲自监督发行的4K版修复作品合集,就由于大刀阔斧地调色、改画幅和删改镜头,引起了争议。
2022年韩国重映4K修复版官方周边明信片
王家卫对此解释说:“作为电影的制作者,这些电影同样也活在我的脑中。我依然清晰地记得它们的样子,我强烈地渴望能把它们修复成我最初设想的样子。”
随着技术的发展,我们能够观看经典老片,也可以看到类似于“导演剪辑版”。无论哪一版,相信都会给我们带来新的思考和感悟。
总监制丨庄殿君
监 制丨张雪梅 杨春果
主 编丨王彩臻
责 编丨习 超
,