李适 适：音①shì。1、一是适合，适当，适应；二是恰好，适中；三是舒服，舒适。2、去，往。3、归向；归从。4、女子出嫁。5、人名，因为是“適”的简化字，故应读“shì”。如：唐朝诗人高适，南宋著名学者叶适，今人有文坛大师胡适，北京大学教授崔适（致力于校勘训诂之学，后受康有为《新学伪经考》的影响，专治今文经学）。音②dí。1、專主，作主。2、“正”义，同（嫡），正妻，如：嫡妻。音③zhé。1、责备，谴责。2、责罚，征罚。3、贬谪。音④kuò。1、姓氏。2、作人名，如：唐朝第十二任皇帝唐德宗李适（唐代宗的长子）。《全唐诗》（卷四）称“适”字读Kuò。《辞海》注“李适”即“李（“昏”字外加以“走”字偏旁），读Kuò。”
再如：洪适〔绍兴十二（1142）年二月，与弟洪遵同中博学宏词科，洪遵第一状元，洪适第二榜眼。官至右丞相〕”、南宫适（为春秋时期孔子的得意门生） 的“适”也读“Kuò”。
对于南宫适之“适”的读音，典籍及今人都有明确说法。《史记•仲尼弟子列传》：南宫适，作“南宫括”。王引之《春秋名字解诂》：“鲁南宫括，字子容，括者，包容之称也。”《封神演义》里也有南宫适，为西周初人，非孔子弟子南宫适。《尚书•周书•君奭（shì）》和《史记•周本纪》，里，均记有此人。当今权威发布与汉语杂志也有具体意见。《图书编校质量差错认定细则》指出：如：“南宫适（人名）的‘适’（音kuò），不得用繁体字‘適’。”《简化字总表》专门作了注释：“古人南宫适、洪适的适读kuò（括）。”高中语文选修教材《论语选读》中提及南宫适，余培英在《咬文嚼字》（1998年第8期）作为《“适”作人名怎么读》，许锡强在《语文学习》（2009年第10期）载文《人名“适”字的读音问题》，均称南宫适的“适”读“kuò”。由此可知，在古代人名中，包括小说人物）凡有“适”字的，一般都应读适（kuò）。参见“南适宫”。
可见。“适当”“合适”义的，或简化字是“适”的，通常读“shì”。凡有“疾速”义，或与古字“kuò（‘昏’字加一‘走之’）”子通用的，均应读“kuò”。
指误：
①《山西师大学报》（2003年第8期）载文标题即《有人把“南宫适”的“适”读“shī”》，说：“（2013年1月29日）有多个帖子称，凤凰卫视‘凤凰大视野’主持人陈晓楠在介绍《诸蕃志》作者赵汝适时，讲‘适’读成了‘shi’。”
②余培英在《咬文嚼字》（1998年第8期）载文《“适”作人名怎么念》，写道：“吴润仪编著《多音多义字辨析字典》（中国书籍出版杜，1998年8月出版）的字头‘适’注曰：‘kuò（特定读音）：①用于姓氏、人名。②shī （一般读音）。（1）切合，相合；（2）舒服；（3）去，往；（4）刚才，恰好。’旧《辞海》称‘适’原读kuò，疾走的意思。又作人名，如《论语•宪问》中的‘洪适’；《宋金石学家》等书籍所载的春秋时人‘南宫适’。”
误例：
①“李适”误读：（1）未来叟（2011年12月6日）博客《“央视”节目里的语音错误》，称：“央视科教频道等声屏媒体在讲述以下内容时，将李适(kuò)的‘适’读成了‘shì’。如：‘唐代宗李豫纵容宦官索求贿赂馈赠，设立客省，扣留各地来的人。唐德宗李适即位不到3个月，就废除了它（客省）。’‘李适将5姐妹，全都纳入后宫’。”
②“南宫适”误读：南宫适 春秋时期鲁国人，孔子的学生，姓南宫，名适（Kuò），字子容。《史记•仲尼弟子列传》：南宫适，作“南宫括”。王引之《春秋名字解诂》：“鲁南宫括，字子容，括者，包容之称也。”《封神演义》里也有南宫适，为西周初人，非孔子弟子南宫适。《尚书•周书•君奭（shì）》和《史记•周本纪》，里，均记有此人。《图书编校质量差错认定细则》指出：如：“南宫适（人名）的‘适’（音kuò），不得用繁体字‘適’。”
③在新版电视剧《封神榜》里，剧中人将大将南宫适为“南宫适（shì）”。（2）余培英在《咬文嚼字》（1998年第8期）载文《“适”作人名怎么念》，写道：“吴润仪编著《多音多义字辨析字典》（中国书籍出版杜，1998年8月出版）的字头‘适’注曰：‘kuò（如：南宫适）：旧《辞海》称‘适’原读kuò，疾走的意思。又作人名，如《论语•宪问》中的‘洪适’；《宋金石学家》等书籍所载的春秋时人‘南宫适’。”可见，南宫适 的“适”不读“shī”。
④“赵汝适”误读：《山西师大学报》（2003年第8期）载文标题即《有人把“南宫适”的“适”读“shī”》，说：“（2013年1月29日）有多个帖子称，凤凰卫视‘凤凰大视野’主持人陈晓楠在介绍《诸蕃志》作者赵汝适时讲，他是南宋地理学家，宋太宗赵炅八世孙，遗憾的是，将‘适’读成了‘shi’。”
